Don't You Dare

No te atrevas

Don't You Dare

así es como peleamos:so this is how we fight:
manos presionadas contra nuestros pechos, un paso detrás de la línea.hands pressed against our chests, a step behind the line.
Sé, amigo, que no vale la pena.i know, man, he's not worth it.
el hinchazón disminuirá.the swelling will go down.

nuestros mentones están barbudos y nuestro ego desgastado.our chins are stubbled and our ego's worn.
curtidos a un marrón oscuro y brillante.leathered to a dark and shiny brown.
(la imagen lo es todo) ¿no puedes ver que también somos personas?(image is everything) can't you tell that we're people, too?
no no no lo montes hasta que hayas tenido suficiente.no no no ride it 'til you've had enough.

ya no esperaré por esto.i'll wait for this no more.
parece que no puedo enfriar estas manos febriles.can't seem to cool down these feverish hands.
Sé, amigo, que no vale la pena.i know, man, he's not worth it.
pero para variar, no me importaría un pedazo.but for a change, i wouldn't mind a piece.