Un accidente de circulacion

A Traffic Accident

Un accidente de circulacion

My friend diedMi amigo murió
in a traffic accidenten un accidente de circulación
like a winnercomo un triunfador
with his foot stuck on the accelerator.con el pie pegado al acelerador.

He didn't see that truckNo vio ese camión
it pierced his heart with the steering wheelle clavó el volante en el corazón
he was a winnerera un triunfador
there were no rivals for his engine.no había rivales para su motor.

Someone similar will happen to himAlguien semejante le sucederá
maybe one night you'll meet himquizás una noche lo conocerás
drinking a drink, sitting in a bartomando una copa, sentado en un bar
looking at the girls from the area.mirando a las chicas de la nacional.

My friend diedMi amigo murió
in a traffic accidenten un accidente de circulación
like a winnercomo un triunfador
with his foot stuck on the acceleratorcon el pie pegado al acelerador

He was a championEra un campeón
there were no rivals for his engineno había rivales para su motor
he was a championera un campeón
his radiator still bubbles in the silence.bulle en el silencio aún su radiador.

Let's laugh, let's forgetVamos a reír, vamos a olvidar
today there's a death to celebratehoy hay una muerte para celebrar
let's drink, let's cryvamos a beber, vamos a llorar
making noise inside any bar.armando la bulla dentro cualquier bar.

My friend diedMi amigo murió
in a traffic accidenten un accidente de circulación
he was a championera un campeón
his radiator still bubbles in the silence.bulle en el silencio aún su radiador