Me Convertí En Hombre Lobo

Ich Wurde Zum Werwolf

Me Convertí En Hombre Lobo

Ich war ein Teenager wie die anderenYo era un teen-ager como los demás
ich wollte einfach nur Spaß haben und so...yo sólo quería divertirme y tal...
aber ich hätte nie geglaubt, dass es wirklich passieren könnte.pero nunca creí que pudiera llegar a suceder.

Es war eine ganz normale NachtEra una noche de lo más normal
ich sah den Vollmond durch das Fenstervi la luna llena por el ventanal
spielte die Rebellion fast ohne nachzudenken, und dann geschah es...puse a los rebeldes casi sin pensar, y pasó...
die Mutation ist wieder da, oh nein!la mutación está ahí ¡otra vez! ¡oh, no!.

Die schreckliche Geschichte meines FluchsLa terrible historia de mi maldición
sorgt dafür, dass wenn "Bylly Bylly bop" erklingthace que si suena "Bylly Bylly bop"
die Lykanthropie wieder auftaucht, oh nein!la licantropía haga aparición ¡otra vez!.

Aber langweile mich nicht mit deinem MitleidPero no me aburras con tu compasión
es hat seinen Reiz, ein Wolf zu seinesto de ser lobo tiene su color
ich bin jetzt mehr als je zuvormarco más que nunca ahora
wenn ich ins Metropol gehe.cuando voy al Metropol.

Und ich glaube, ich will nicht wieder normal werdenY creo que no quiero volverme normal
und jetzt schauen die Mädchen mich nicht mehr schief any es que ahora las chicas no me miran mal
ich habe einen etwas irrationalen Sexappealtengo un sex-appeal algo irracional
aber es ist total.pero es total.

Wenn der Vollmond aufgeht, wirst du mich sehenCuando haya luna llena me podrás ver
wie ich beim Sonnenuntergang das Bein hebelevantar la pata al anochecer
ich suche im Müll nach etwas zu essenbusco en las basuras algo que comer
ich habe Spaß...lo paso bien...

Und... die Mutation! Ich spüre es in mir!Y... ¡la mutación! ¡siento en mi!
wieder! Oh nein!¡otra vez! ¡oh, no!.