Te Echo de Menos

I Miss You

Te Echo de Menos

It's forbidden to look back againQueda prohibido mirar atrás de nuevo otra vez
I'll erase your caresses from my skinTus caricias borraré de mi piel
I'll forget youTe olvidaré

Even if it hurts me, even if my heart waits for youAunque me duela, aunque mi corazón te espera
Here, sad in the early morning, I can feel your bodyAquí triste en la madrugada yo puedo sentir tu cuerpo
Once againUna vez más

I'll forget youTe olvidaré
Even if my spring diesAunque muera mi primavera
Even if I cry every morningAunque llore cada mañana
If I give up and think of you againSi me rindo y vuelvo yo a pensar en ti

I miss youTe echo de menos
And your memory still burns me like fireY tu recuerdo aún me quema como el fuego
I want to go backQuiero volver atrás
To start over and never say goodbyePara empezar de nuevo y nunca decirte adiós

I miss youTe echo de menos
Sometimes I collapse, sometimes I can't sleepA veces me derrumbo a veces me desvelo
Take my hand and let's fly againCógeme de la mano y volemos de nuevo
When we make loveCuando hacemos el amor

Everything faded, our love endedTodo se apagó, se acabó nuestro amor
Tell me it's a lieDime que es mentira
And that you still miss meY que todavía me extrañas
And you'll come back to my sideY volverás a mi lado

Everything endedTodo terminó
And now in my roomY ahora en mi habitación
I keep looking at your pictureSigo mirando tu foto
Even if it breaks my heart into piecesAunque rompa trozos mi corazón

I miss youTe echo de menos
And your memory still burns me like fireY tu recuerdo aún me quema como el fuego
I want to go backQuiero volver atrás
To start over and never say goodbyePara empezar de nuevo y nunca decirte adiós

I miss youTe echo de menos
Sometimes I collapse, sometimes I can't sleepA veces me derrumbo a veces me desvelo
Take my hand and let's fly againCógeme de la mano y volemos de nuevo
When we make loveCuando hacemos el amor

I still have that thorn stuck inside meAun tengo clavada esa espina dentro de mí
And the days go by but everything reminds me of youY pasan los días pero todo me recuerda a ti
Tell me how to erase all the kissesDime como hago para borrar todos los besos
That you and I shared, that you and I sharedQue nos dimos tú y yo, que nos dimos tú y yo

It's forbidden to look back againQueda prohibido mirar atrás de nuevo otra vez
I'll erase your caresses from my skinTus caricias borraré de mi piel
I'll forget youTe olvidaré

I miss youTe echo de menos
And your memory still burns me like fireY tu recuerdo aún me quema como el fuego
I want to go backQuiero volver atrás
To start over and never say goodbyePara empezar de nuevo y nunca decirte adiós

I miss youTe echo de menos
Sometimes I collapse, sometimes I can't sleepA veces me derrumbo a veces me desvelo
Take my hand and let's fly againCógeme de la mano y volemos de nuevo
When we make loveCuando hacemos el amor

And if I could go backY si pudiera volver hacia atrás
I would hug you once moreTe abrazaría una vez más
In the same place, in the same spot where everything happenedEn el mismo sitio en el mismo lugar donde todo ocurrió
Where it all began, our story of twoAllí donde empezó, nuestra historia de dos

Today I carry your memory so deep inside me but I don't hear your voiceHoy llevo tan dentro tu recuerdo pero no escucho tu voz

I miss youTe echo de menos
And your memory still burns me like fireY tu recuerdo aún me quema como el fuego
I want to go backQuiero volver atrás
To start over and never say goodbyePara empezar de nuevo y nunca decirte adiós

I miss youTe echo de menos
Sometimes I collapse, sometimes I can't sleepA veces me derrumbo a veces me desvelo
Take my hand and let's fly againCógeme de la mano y volemos de nuevo
When we make loveCuando hacemos el amor