Un Garçon

Un Chico

Un Garçon

Esperé a que decidieras hablar, hablar, hablarJ'ai attendu que tu décides de parler, de parler, de parler
No quieres verme sufrirTu ne veux pas me voir souffrir
Pero guardas bien tu secretoMais tu gardes bien ton secret
Lo que vi en tus ojos, en esos ojos, en tus ojosCe que j'ai vu dans tes yeux, dans ces yeux, dans vos yeux
Lo perdimos los dos, los dosOn l'a perdu tous les deux, tous les deux

Coro:Refrain:
Yo esperaba confidencias, no quiero más de tu silencioMoi j'espérai des confidences, je ne veux plus de ton silence
¿Perderé la razón?Est ce que je perdrais la raison
Porque amas, porque amas, porque amasParce que t'aimes, parce que t'aimes parce que t'aimes
A un chicoUn garçon !

Como si nada hubiera pasadoComme, si, rien ne s'était passé
Sonríes, sonríes, sonríesTu souris, tu souris, tu souris
¿Tendrías miedo de admitirte como el chico que realmente eres?Aurais-tu peur de t'avouer le garçon que tu es vraiment ?
¿Cómo elegir entre él o yo? (x3)Comment choisir lui ou moi ?? (x3)

Sin destruirnosSans nous détruire
Los tres (x2)Tous les trois (x2)

CoroRefrain
Un chico (x3)Un garçon (x3)
Amas a un chico... (x1)T'aimes un garçon ... (x1)

Coro (x3)Refrain (x3)
Un chico (x5)Un garçon (x5)
Amas a un chico... (x1)T'aimes un garcon ...(x1)