L'intégrale

La integral

L'intégrale

Romántico, indócil, dudoso, ambiguo,Romantique, indocile, douteux, ambigu,
Bivalente, indeciso, encantador, disoluto,Bivalent, indécis, charmant, dissolu,
Reprobaciones, mentiras, críticas,Réprobations, mensonges, critiques,
Advertencias, diplomaciaAvertissements, diplomate

¡Solo palabras!Que des mots!
Suficientes para hacernos creer inexistentesSuffisent pour nous croire inexistant
¡Solo palabras!Que des mots!
Suficientes para hacernos creer inexistentesSuffisent pour nous croire inexistant
De palabra a palabraMot à maux!
Actuar para hacernos dependientesD'agir pour nous rendre dépendant

Y doy todo lo que soy,Et je donne tout ce que je suis,
Y hago la integralEt je fais l'intégrale
Limpio el polvo de los viciosJ'essuie la poussière des vices
Paso la esponja sobre mis lágrimasPasse l'éponge sur mes larmes
Todo estalla, en cada ataque, huyoÇa claque, à chaque attaque, je fuis
Espero que te confiesesJ'attends que tu te confesses
Dios mío, qué desprecioMon dieu quel mépris
Y doy todo lo que soy,Et je donne tout ce que je suis,
Y hago la integralEt je fait l'intégrale
Limpio el polvo de los viciosJ'essuie la poussière des vices
Paso la esponja sobre mis lágrimasPasse l'éponge sur mes larmes
Todo estalla, en cada ataque, huyoÇa claque, à chaque attaque, je fuis
Espero que te confiesesJ'attends que tu te confesse
Dios mío, qué desprecioMon dieu quel mépris

Equívoco, falsas apariencias, sospechoso, sonrienteÉquivoque, faux semblants, suspect, souriant
Juicios, astutos, complejo, y manejoJugements, sournois, complexe, et maniement
Acusaciones habituales, no hay nada que hacer bienAccusations habituelles, il n'y a rien à faire de bien

¡Solo palabras!Que des mots!
Suficientes para hacer sentir culpableSuffisent pour faire culpabiliser
¡Solo palabras!Que des mots!
Suficientes para hacernos creer inexistentesSuffisent pour nous croire inexistant

Y doy todo lo que soy,Et je donne tout ce que je suis,
Y hago la integralEt je fais l'intégrale
Limpio el polvo de los viciosJ'essuie la poussière des vice
Paso la esponja sobre mis lágrimasPasse l'éponge sur mes larmes
Todo estalla, en cada ataque, huyoÇa claque, à chaque attaque, je fuis
Espero que te confiesesJ'attends que tu te confesse
Dios mío, qué desprecioMon dieu quel mépris
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Y vuelvo a ser quien soyEt je redeviens celle que je suis
En mi integralDans mon intégrale
Abro las cortinas sobre la vidaJ'ouvre les rideaux sur la vie
Soplo sobre mi llamaJe souffle sur ma flamme
Todo estalla, en cada flashback me ríoÇa claque, à chaque flash-back je ris
Espero que te confiesesJ'attends que tu te confesse
Dios mío, revivoMon dieu je revis

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Y vuelvo a ser quien soyEt je redeviens celle que je suis
En mi integralDans mon intégrale
Abro las cortinas sobre la vidaJ'ouvre les rideaux sur la vie
Soplo sobre mi llamaJe souffle sur ma flamme
Todo estalla, en cada flashback me ríoÇa claque, à chaque flash-back je ris
Espero que te confiesesJ'attends que tu te confesse
Dios mío, revivoMon dieu je revis