Fan 2 Toi

Fanática de Ti

Fan 2 Toi

Si las distancias nos separanSi les distances nous séparent
Quiero sentir tu presenciaJe veux sentir ta présence
Aunque ignores toda mi existenciaMême si tu ignores toute mon existence

Aprendo a vivir a través de tu historiaJ'apprends à vivre au fil de ton histoire
Quiero conocer tus deseosJe veux connaître tes envies
Eres la causa de todas mis noches en velaTu es la cause de toutes mes insomnies

Y cuando cierro los ojosEt quand je ferme les yeux
Es para poder verte mejorC'est pour encore mieux te voir
Y solo mi corazón te grita en voz bajaEt seul mon coeur te crie tout bas

Soy fanática de tiJ'suis fan de toi
Escucho tu voz todos los díasJ'entends tous les jours ta voix
Tu rostro persigue mis nochesTon visage hante mes nuits
Eres parte de cada instante de mi vidaTu fais partir d'chaque instant de ma vie
Eres todo para mí como una sombraTu es tous pour moi comme une ombre
Que me dice constantementeQui me dit sans cesse
Que realmente soy la fanática de tu vidaQue je suis vraiment la fan de ta vie

Siempre me quedo dormida escuchándoteJ'm'endors toujours en t'écoutant
Y tu foto autografiadaEt ta photo dédicacée
Me recuerda que esas palabras son para míMe rappelle que ces mots me sont destinés
Si nos cruzáramos por casualidadSi on se croisait par hasard
Podría finalmente decirteJe pourrai enfin te dire
Algunas palabras que podrían retenerQuelques mots qui pourraient retenir

Me imagino a solas contigoJe m'imagine seule avec toi
Y déjame, por una vezEt laisse-moi pour une fois
Dedicarte esta canciónTe dédier cette chanson là

Soy fanática de tiJ'suis fan de toi
Escucho tu voz todos los díasJ'entends tous les jours ta voix
Tu rostro persigue mis nochesTon visage hante mes nuits
Eres parte de cada instante de mi vidaTu fais partir d'chaque instant de ma vie
Eres todo para mí como una sombraTu es tous pour moi comme une ombre
Que me dice constantementeQui me dit sans cesse
Que realmente soy la fanática de tu vidaQue je suis vraiment la fan de ta vie

Escucho tu voz todos los díasJ'entends tous les jours ta voix
Me encantaría parecerme a tiJ'aimerais tant te ressembler
Si supieras cómo me haces soñarSi tu savais comme tu me fais rêver
Eres para mí como una sombraTu es pour moi comme une ombre
Que me dice constantementeQui me dit sans cesse
Que realmente soy la fanática de tu vidaQue je suis vraiment la fan' de ta vie