Say Goodbye

Decir Adiós

Say Goodbye

La primera vez que mis ojosLa première fois que mes yeux
Se posaron en tiSe sont posés sur toi
Sentí un escalofrío infinito en míJ'ai senti au moi un frisson infini
Fue al mirar en tus ojosIl y a qu'en regardant dans tes yeux
Vi un cielo completamente azulJ'ai vu un ciel entièrement bleu
Esta forma de entrar en mi corazónCette façon d'entrer dans mon coeur
Me hace vibrar de felicidadMe fait vibrer de bonheur

La primera vez que te viThe first time I saw you
Mi sueño se hizo realidadMy dream just comes true
Suavemente, tus ojosSoftly, your eyes
Te vi conmigo, nenaI saw you with me baby
Los sentimientos que no puedo describirThe feelings that I can't describe
No puedo explicar por quéI can't explain a reason why
La única visión que veoThe only vision that I see
Eres tú en mi corazónIs you in my heart

Cuando te besoWhen I kiss you
Cuando te abrazoWhen I hold you
Cuando te amoWhen I love you
Cuando te digoWhen I tell you
Siempre estoy aquí, nenaI'm always there girl

(Te esperaré donde sea que estés)(Je t'attendrai où que tu sois)

Cuando canto contigoWhen I sing with you
Cuando bailo contigoWhen I dance with you
Cuando estoy contigoWhen I be with you
Hacer el amor contigoMake love to you
Siempre estoy aquí, nenaI'm always there girl

(Estaré esperándote)(I will be waiting for you)

Nunca te dejaré irI will never ever let you go
Esto ya lo sabesThis you already know
Porque las únicas palabras que te digo son adiósCos the only words I say to you is goodbye

Tengo ganas de esas noches en las que soñaba contigoJ'ai envie, de ses nuits où je rêvais de toi
TócameTouch me
Te sentí conmigo, nenaI felt you with me baby
Las visiones que no puedo verThe visions that I can't see
Espero que tú también las veas (nena)I wait for you to see it too (girl)

La única visión que tengo de tiLa seule vision que j'ai de toi
Es estar siempre aquíC'est d'être toujours là

Cuando te besoWhen I kiss you
Cuando te abrazoWhen I hold you
Cuando te amoWhen I love you
Cuando te digoWhen I tell you
Siempre estoy aquí, nenaI'm always there girl

(Te esperaré donde sea que estés)(Je t'attendrai pour que tu sois)

Cuando canto contigoWhen I sing with you
Cuando bailo contigoWhen I dance with you
Cuando estoy contigoWhen I be with you
Hacer el amor contigoMake love to you
Siempre estoy aquí, nenaI'm always there girl

(Estaré esperándote)(I will be waiting for you)

Nunca te dejaré irI will never ever let you go
Esto ya lo sabesThis you already know
Porque las únicas palabras que te digo son adiós (adiós oh sí sí)Cos the only words I say to you is goodbye (goodbye ooh yeah yeah)

Cuando te besoWhen I kiss you
Cuando te abrazoWhen I hold you
Cuando te amoWhen I love you
Cuando te digoWhen I tell you
Siempre estoy aquí, nenaI'm always there girl

(Te esperaré donde sea que estés)(Je t'attendrai où que tu sois)

Cuando canto contigoWhen I sing with you
Cuando bailo contigoWhen I dance with you
Cuando estoy contigoWhen I be with you
Hacer el amor contigoMake love to you
Siempre estoy aquí, nenaI'm always there girl

(Estaré esperándote)(I will be waiting for you)

Nunca te dejaré irI will never ever let you
Esto ya lo sabesThis you already know
Porque las únicas palabras que te digo son adiósCos the only words I say to you is goodbye
Porque las únicas palabras que te digoCos the only words I say to you
Te amoJe t'aime