Oser Ses Rêves

Atreverse a Soñar

Oser Ses Rêves

Es mágico!!!C'est magique !!!

Coro: [X2]Refrain: [X2]
Para cambiar todo esoPour changer tout ça
Para cambiar todo esoPour changer tout ça
Aunque la noche termine, hay que vivir sus sueñosMême quand la nuit s'achève, il faut vivre ses rêves

Todos tenemos llenos los cuadernosOn a tous pleins les cahiers
De amores jardines secretosDes amours jardins secrets
Que guardamos con doble llaveQue l'on garde à double-clé
EncerradosEnfermés
Ganas de otra historiaDes envies d'une autre histoire
Demasiados deseos postergadosTrop de désirs en retard
Tantos encuentros perdidosTant de rendez-vous manqués
De 'te quiero' no confesadosDe "je t'aime" inavoués

No hay nada peor que el mes de los arrepentimientosIl y a rien de pire que le mois des regrets
Y para que finalmente vivan nuestros corazones en músicaEt pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Juntos haremos mover nuestros sueñosEnsemble on va faire bouger nos rêves
Y para que finalmente se abran nuestros corazones es mágicoEt pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Juntos poder atreverse a soñarEnsemble de pouvoir oser ses rêves
Para que vivan nuestros corazonesPour que vivent nos coeurs
Es bueno poder atreverse a soñarC'est bon de pouvoir oser ses rêves

{al Coro}{au Refrain}

Tenemos miedo de creer en nosotros mismosOn a peur de croire en soi
Luego pensamos 'esto no es para mí'Puis on se dit "c'est pas pour moi"
Y confiamos al vecino nuestras esperanzasEt l'on confie au voisin ses espoirs
Tenemos derecho a fallar, no a no intentarloOn a le droit d'échouer, pas de ne pas essayer
Y no hay horizonte demasiado grandeEt pas d'horizon trop grand
Para quien realmente lo deseaA qui veut vraiment

No hay nada peor que el mes de los arrepentimientosIl y a rien de pire que le mois des regrets
Y para que finalmente vivan nuestros corazones en músicaEt pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Juntos haremos mover nuestros sueñosEnsemble on va faire bouger nos rêves
Y para que finalmente se abran nuestros corazones es mágicoEt pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Juntos poder atreverse a soñarEnsemble de pouvoir oser ses rêves
Para que vivan nuestros corazonesPour que vivent nos coeurs
Es bueno poder atreverse a soñarC'est bon de pouvoir oser ses rêves

Coro [X2]Refrain [X2]

No hay nada peor que el mes de los arrepentimientosIl y a rien de pire que le mois des regrets
Y para que finalmente vivan nuestros corazones en músicaEt pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Juntos haremos mover nuestros sueñosEnsemble on va faire bouger nos rêves
Y para que finalmente se abran nuestros corazones es mágicoEt pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Juntos poder atreverse a soñarEnsemble de pouvoir oser ses rêves
Y para que finalmente vivan nuestros corazones en músicaEt pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Juntos haremos mover nuestros sueñosEnsemble on va faire bouger nos rêves
Y para que finalmente se abran nuestros corazones es mágicoEt pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Juntos poder atreverse a soñarEnsemble de pouvoir oser ses rêves
Para que vivan nuestros corazonesPour que vivent nos coeurs
Es bueno poder atreverse a soñarC'est bon de pouvoir oser ses rêves

Coro [X4]Refrain [X4]