On chante

Cantamos

On chante

{Estribillo:}{Refrain:}
Cantamos para existirOn chante pour exister
Cantamos sin pensarOn chante sans y penser
Una canción olvidadaUne chanson oubliée
Un estribillo que nos lleva de vuelta a nuestro pasadoUn refrain qui nous ramène dans notre passé

Cantamos para celebrarOn chante pour célébrer
La alegría de un fuego sagradoLa joie d'un feu sacré
Cantamos para compartirOn chante pour partager
Todo el amor que tenemos para darTout l'amour que l'on a à donner

Algunas notas de músicaQuelques notes de musique
Sinfonía fantásticaSymphonie fantastique
Me dejo llevarJe me laisse emporter

Con cantos revolucionariosSur des chants révolutionnaires
Para salvar, una paz, una guerraPour sauver, une paix, une guerre
Una voz quiere guiarnos...Une voix veut nous guider...

{al Estribillo}{au Refrain}

Un aire que ronda en la cabezaUn air qui trotte dans la tête
Un aire que silbamos a todo pulmónUn air que l'on siffle à tue-tête
Palabras que se vuelven obsoletasDes mots qui deviennent obsolètes

Comunicar nuestras emocionesCommuniquer ses émotions
En todos los idiomas o religionesEn tous langages ou religions
Me embriago sin moderaciónJe m'enivre sans modération

Para expresar nuestras alegrías o miedosPour exprimer nos joies ou nos peurs
Armonías mayores o menoresHarmonies majeures ou mineurs
Se unen a nuestros pensamientos...Se marient à nos pensées...

{al Estribillo}{au Refrain}

Un aire que ronda en la cabezaUn air qui trotte dans la tête
Un aire que silbamos a todo pulmónUn air que l'on siffle à tue-tête
Palabras que se vuelven obsoletasDes mots qui deviennent obsolètes

{al Estribillo, x2}{au Refrain, x2}