Bonanza

Bonanza

Bonanza

Willkommen in der Ponderosa, meine Freunde, für ein Leben voller Lieder und Geschichten über den amerikanischen WestenWelcome to the ponderosa, my friends, for a living of songs and stories about the American west
Ein Land der Legenden, der Romantik, der Freundschaft, der Loyalität und des MutesA land of legend, of romance, of friendship, of loyalty and courage
Die Liebe einer Mutter in Erinnerung, eine wahre BonanzaA mother' love of remembrance, a true bonanza

Wir haben den Schleier durchbrochen und endlich zugeschlagen (Bonanza!)We taste the veil locked and we finally struck (bonanza!)
Zur Waffe und zum Seil, zieh vor, zieh hochTo the gun and the rope, pull a-head, pull-a hop
Wir sind endlich ein FamilienstammbaumWe're finally a family tree

Wir haben einen Weg zum Gold gefunden (Bonanza!)We got a hold of a path for a gold (bonanza!)
Zu den Pferden und dem Sattel und wir greifen nach dem ViehTo the horse and the saddle and we reach for the cattle
Unser Reichtum hat einen KumpelOur riches got a fellow p

Auf diesem Land haben wir unsere Ranch errichtet: Upride ist der NameOn this land we've put our ranch: Upride is the name
Um zu lächeln, das Datum, an dem wir die Ponderosa-Flamme angemeldet habenFor to smile, the date we filed the ponderosa flame

Hier im Westen leben wir am besten (Bonanza!)Here in the west we're living in the best (bonanza!)
Wenn jemand einen von uns angreift, muss er mit mir kämpfen!If anyone fights anyone of us, he's gotta fight with me!

Oss, Joe und Adam kennen jeden steinigen GipfelOss 'n' Joe 'n' Adam know ev'ry rocky hight
Niemand kämpft oder heizt ein wie meine StimmeNo one wits fights or heats like the voice o' mine

Hier stehen wir, mitten in einer großartigen Bonanza!Here we stand, in the middle of a grand bonanza!
Zur Waffe und zum Seil, zieh vor, zieh hochTo the gun and the rope, pull-a-head, pull-a-hop
Wir sind endlich ein FamilienstammbaumWe're finally a family tree

Wir haben einen Weg zum Gold gefunden (Bonanzaaaa!)We got a hold of a path for a gold (bonanzaaaa!)
Zu dem Haus für einen Freund, zum Rand des RegenbogensTo the house for a friend, to the the rainbow edge
Unser Reichtum hat einen KumpelOur riches got a fellow p

Auf diesem Land haben wir unsere Ranch errichtet: Upride ist der NameOn this land we've put our ranch: Upride is the name
Um zu lächeln, das Datum, an dem wir die Ponderosa-Flamme angemeldet habenFor to smile, the date we filed the ponderosa flame
Hier im Westen leben wir am besten (Bonanza!)Here in the west we're living in the best (bonanza!)
Die freundlichste Stille, die schönsten Bands, die je Stiefel auf das verheißene Land gesetzt habenThe friendliest quietness, loveliest bands that ever set boots on the promised land
Und wir haben dich und sie alleAnd we have you and them all
Deshalb nennen wir es Bonanza!That's why we call it bonanza!
Bonanza!Bonanza!
Bonanza!Bonanza!