Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.767

DEVOLVER EL TIEMPO

LOS 4F

LetraSignificado

DIE ZEIT ZURÜCKGEBEN

DEVOLVER EL TIEMPO

Ah-ah-ah, na-na-naAh-ah-ah, na-na-na
Dich wieder zum Tanzen bringenHacerte bailar de nuevo
Wieder zum TanzenDe nuevo

Dass sie immer normal wirftQue siempre tire normal
Wenn ich ihr die DM markiere, weiß sie, dass ich der Einzige bin, der sie zum Fliegen bringtSi le tengo el DM destacado, sabe que yo soy el único que la hace volar
Sie hat einen tödlichen EindruckTiene una huella letal
Mit ihrer Freundin zeigt sie es mir immer, will immer angebenCon su amiga ella siempre me lo demuestra, siempre quiere frontear
Und-W-W-W-Wenn sie dich erwischen, sag, dass ich im Sandungueo der bin, der dich in den Himmel bringtY-Y-Y-Y si te pillan, dile que en el sandungueo soy el que te lleva pa'l cielo
Du bist meine Königin, mein Model, ohTú eres mi reina, mi modelo, oh

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Wenn die Sonne aufgeht, sag mir, Baby, ob ich noch auf dich warte (oh-oh)Cuando salga el Sol, dime, baby, si aún te espero (oh-oh)
Wenn mir warm wird, warum sollte ich dir nicht den Himmel geben? Oh-oh-ohSi me da calor, ¿por qué no darte a ti el cielo? Oh-oh-oh
Wenn ich neu anfangen willSi quiero empezar de cero
Weiß ich, dass ich nicht der Erste bin, yeahSé que no soy el primero, yeah

Ich will die Zeit zurückgebenQuiero devolver el tiempo
Zu der Zeit, als dir noch niemand etwas gab und der Erste seinA cuando todavía nadie te daba y ser el primero
Neu anfangen, yeahEmpezar de cero, yeah
Wenn du dich einsam fühlst, ruf anCuando tú te sientas sola, llama
Ich hoffe, dass ich von deinen Kontakten der Erste binEspero que de tus contactos seré el primero
Dich wieder zum Tanzen bringenHacerte bailar de nuevo

Wann immer du kommst, MamiCua-Cuando llega', mami
Fühlt die ganze Welt das Verlangen nach dirTo' el mundo sintiendo el deseo de ti
Als ob es einfach wäre, zu dir zu kommenComo si llegar a ti fuera fácil
Du bist die Muse meiner ganzen MusikTú eres la musa de toda mi music

Baby, ich bin verrückt nach dirBaby, yo estoy juquea'o de ti
Ich war nie der Erste, aber ich habe es gefühltNunca fui el primero, pero lo sentí
Ich sagte, es tat nicht weh, aber ich habe gelogenDije que no dolía, pero te mentí
Lass uns so tun, als wäre ich hier der Erste (oh-oh)Hagamo' como que yo fui el primero aquí (oh-oh)

Ich sah dich unter vielenYo te vi entre tanta'
Sagte: Sie gefällt mirDije: Ella me encanta
Ich weiß, du hast jemand anderenSé que tiene' a alguien más
Aber das hält mich nicht davon ab, an uns zu denkenPero eso no hace que yo deje de pensar en esto de nosotro'
Dass wir es versuchen könnenEn que podemo' intentarlo
Und an einem Abend es nachholenY en una noche desquitarno'
Es kann hier oder woanders sein, wo uns niemand siehtPuede ser acá o en otro lugar donde nadie vea

Seit du mir geschrieben hast, wusste ich, dass du für mich bistDesde que me texteaste, supe que tú estaba' pa' mí
Ich konnte diesen Drang, dich zu küssen, nicht widerstehenNo podía resistir esa' gana' que tenía de besarte
Alles, was ich für dich fühlte, war echtTo' lo que sentía por ti fue real
So sehr, dass ich sogar dein Foto im Hintergrund hatteTan así que hasta de fondo tenía tu foto
Um für immer glücklich zu sein, fehlte nicht vielPa' ser felices pa' siempre faltó poco
Und jedes Mal, wenn ich daran denke, Baby, drehe ich durchY cada vez que pienso en esto, baby, me aloco
Du bist nicht mehr in meinem Chat, ich will für dich zurückYa no está' en mi chat, quiero volver atrá' por ti

Ich will die Zeit zurückgebenQuiero devolver el tiempo
Zu der Zeit, als dir noch niemand etwas gab und der Erste seinA cuando todavía nadie te daba y ser el primero
Neu anfangenEmpezar de cero
Wenn du dich einsam fühlst, ruf anCuando tú te sientas sola, llama
Ich hoffe, dass ich von deinen Kontakten der Erste binEspero que de tus contactos seré el primero
Dich wieder zum Tanzen bringenHacerte bailar de nuevo

Ah-ah-ah, na-na-naAh-ah-ah, na-na-na
Und wenn sie dich erwischen, sag, dass ich im Sandungueo der bin, der dich in den Himmel bringtY si te pillan, dile que en el sandungueo soy el que te lleva pa'l cielo
Um dich wieder zum Tanzen zu bringenPa' hacerte bailar de nuevo
Ah-ah-ah, na-na-naAh-ah-ah, na-na-na
Und-W-W-W-Wenn sie dich erwischen, sagY-Y-Y-Y si te pillan, dile
Dich wieder zum Tanzen bringen, wieder zum Tanzen.Hacerte bailar de nuevo, de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOS 4F y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección