DEVOLVER EL TIEMPO

RENDRE LE TEMPS

DEVOLVER EL TIEMPO

Ah-ah-ah, na-na-naAh-ah-ah, na-na-na
Te faire danser à nouveauHacerte bailar de nuevo
À nouveauDe nuevo

Que ça reste normalQue siempre tire normal
Si j'ai ton DM en vedette, tu sais que je suis le seul qui te fait décollerSi le tengo el DM destacado, sabe que yo soy el único que la hace volar
Elle a une empreinte mortelleTiene una huella letal
Avec son amie, elle me le prouve toujours, elle veut toujours frimerCon su amiga ella siempre me lo demuestra, siempre quiere frontear
Et-Et-Et-Et si on te prend, dis-lui que dans le sandungueo, c'est moi qui t'emmène au cielY-Y-Y-Y si te pillan, dile que en el sandungueo soy el que te lleva pa'l cielo
Tu es ma reine, mon modèle, ohTú eres mi reina, mi modelo, oh

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Quand le soleil se lève, dis-moi, bébé, si je t'attends encore (oh-oh)Cuando salga el Sol, dime, baby, si aún te espero (oh-oh)
Si j'ai chaud, pourquoi ne pas te donner le ciel ? Oh-oh-ohSi me da calor, ¿por qué no darte a ti el cielo? Oh-oh-oh
Si je veux recommencer à zéroSi quiero empezar de cero
Je sais que je ne suis pas le premier, ouaisSé que no soy el primero, yeah

Je veux rendre le tempsQuiero devolver el tiempo
À quand personne ne te donnait et être le premierA cuando todavía nadie te daba y ser el primero
Recommencer à zéro, ouaisEmpezar de cero, yeah
Quand tu te sens seule, appelleCuando tú te sientas sola, llama
J'espère que parmi tes contacts, je serai le premierEspero que de tus contactos seré el primero
Te faire danser à nouveauHacerte bailar de nuevo

Quand tu arrives, mamiCua-Cuando llega', mami
Tout le monde ressent le désir de toiTo' el mundo sintiendo el deseo de ti
Comme si te rejoindre était facileComo si llegar a ti fuera fácil
Tu es la muse de toute ma musiqueTú eres la musa de toda mi music

Bébé, je suis accro à toiBaby, yo estoy juquea'o de ti
Je n'ai jamais été le premier, mais je l'ai ressentiNunca fui el primero, pero lo sentí
J'ai dit que ça ne faisait pas mal, mais je t'ai mentiDije que no dolía, pero te mentí
Faisons comme si j'étais le premier ici (oh-oh)Hagamo' como que yo fui el primero aquí (oh-oh)

Je t'ai vue parmi tant d'autresYo te vi entre tanta'
J'ai dit : Elle me plaîtDije: Ella me encanta
Je sais que tu as quelqu'un d'autreSé que tiene' a alguien más
Mais ça ne m'empêche pas de penser à nousPero eso no hace que yo deje de pensar en esto de nosotro'
À ce qu'on pourrait essayerEn que podemo' intentarlo
Et en une nuit, se vengerY en una noche desquitarno'
Ça peut être ici ou ailleurs où personne ne voitPuede ser acá o en otro lugar donde nadie vea

Depuis que tu m'as texté, j'ai su que tu étais pour moiDesde que me texteaste, supe que tú estaba' pa' mí
Je ne pouvais pas résister à l'envie de t'embrasserNo podía resistir esa' gana' que tenía de besarte
Tout ce que je ressentais pour toi était réelTo' lo que sentía por ti fue real
À tel point que j'avais même ta photo en fond d'écranTan así que hasta de fondo tenía tu foto
Pour être heureux pour toujours, il a manqué peuPa' ser felices pa' siempre faltó poco
Et chaque fois que je pense à ça, bébé, je deviens fouY cada vez que pienso en esto, baby, me aloco
Tu n'es plus dans mon chat, je veux revenir en arrière pour toiYa no está' en mi chat, quiero volver atrá' por ti

Je veux rendre le tempsQuiero devolver el tiempo
À quand personne ne te donnait et être le premierA cuando todavía nadie te daba y ser el primero
Recommencer à zéroEmpezar de cero
Quand tu te sens seule, appelleCuando tú te sientas sola, llama
J'espère que parmi tes contacts, je serai le premierEspero que de tus contactos seré el primero
Te faire danser à nouveauHacerte bailar de nuevo

Ah-ah-ah, na-na-naAh-ah-ah, na-na-na
Et si on te prend, dis-lui que dans le sandungueo, c'est moi qui t'emmène au cielY si te pillan, dile que en el sandungueo soy el que te lleva pa'l cielo
Pour te faire danser à nouveauPa' hacerte bailar de nuevo
Ah-ah-ah, na-na-naAh-ah-ah, na-na-na
Et-Et-Et-Et si on te prend, dis-luiY-Y-Y-Y si te pillan, dile
Te faire danser à nouveau, à nouveauHacerte bailar de nuevo, de nuevo