Mentiras

Leugens

Mentiras

Dat zijn gewoon leugensEsas son puras mentiras
Die avond was ik daar nietEsa noche yo no andaba allí
Je moet je vergissenDebes estar confundida
Of er was een type dat op mij leekO había un tipo igualito a mí

Ze vertellen je dat ze me zagen rondlopen in de stadTe cuentan que me vieron paseando en la ciudad
In mooie kleren en met een knappe kopCon una ropa fina y con cara de galán
Kijkend naar alle meisjes die voorbij lopenMirando a todas las chicas pasar frente a mí
Maar dat is onmogelijk, ik was daar nooitPero eso es imposible yo nunca estuve allí

Als je niet bij me bent, gedraag ik me goedCuando no estás conmigo, yo me porto bien
Blijf ik binnen en kijk ik TVMe quedo encerrado viendo la TV
Ik ga niet eens naar de hoek, spreek niet met de burenNo salgo ni a la esquina, ni hablo con mi vecina
Hoewel, dat ontken ik niet, ze blijft prachtigAunque, no te lo niego, sigue estando divina

Dat zijn gewoon leugensEsas son puras mentiras
Die avond was ik daar nietEsa noche yo no andaba allí
Je moet je vergissenDebes estar confundida
Of er was een type dat op mij leekO había un tipo igualito a mí

Je zegt dat je me op een website zagMe dices que me viste en una página Web
Met twee meiden naast me en ook een biertjeCon dos jevas al lado y una birra también
Dat ik heel blij was en een beetje afgeleidQue estaba muy contento y como distraído
Ik zweer je, op dat moment sliep ik als een roosTe juro yo esa hora estaba más que dormido

Ik weet niet waar je het over hebt, ik snap er niks vanNo sé de que me hablas, yo no sé que se pasa
Jij altijd daar en ik rustig thuisTú siempre por ahí y yo tranquilo en mi casa
Een paar boeken lezen om te begrijpenLeyéndome unos libros pa' poder comprender
Hoe ik je moet behandelen en je moet begrijpen, vrouwComo debo tratarte y entenderte mujer

Dat zijn gewoon leugensEsas son puras mentiras
Die avond was ik daar nietEsa noche yo no andaba allí
Je moet je vergissenDebes estar confundida
Of er was een type dat op mij leekO había un tipo igualito a mí

Leugen, leugen, leugen, leugenMentira, mentira, mentira, mentira

Dat zijn gewoon leugensEsas son puras mentiras
Die avond was ik daar nietEsa noche yo no andaba allí
Je moet je vergissenDebes estar confundida
Of er was een type dat op mij leekO había un tipo igualito a mí