La Que Me Gusta

Die, die ich mag

La Que Me Gusta

¿Und wie könnte ich mich nicht nähern?¿Y cómo no me iba a acercar?
Wenn sie die Schönste im Raum istSi es la más linda del lugar
Sicherlich werde ich einer von vielen sein, wie gruselig!Seguro que seré uno más, ¡qué miedo!

Meine Schwester hat mir einmal geschworenMi hermana una vez me juró
Dass Mädchen mehr auf den Lächelnden stehenQue a las niñas les gusta más
Und nicht auf den, der am besten aussiehtEl más risueño y no el más guapetón

Ich habe dich schon einmal gesehenYo ya te había visto una vez
Glaub nicht, dass ich dir nachstelleNo creas que te persigo
Oder dass ich seit Tagen besessen binO que estoy obsesionado de hace días

Ich bin gekommen, weil du hier bistYo vine porque estás aquí
Hat mir jemand gesagt, der dort warMe dijo alguien que estaba allí
Und er weiß, dass ich dich gesehen habe und verrückt geworden binY sabe que te vi y enloquecí

¡Ay, ay, ay! Ich habe die gefunden, die ich mag¡Ay, ay, ay! Encontré a la que me gusta
¡Ay, ay, ay! Und sie hat keine Angst¡Ay, ay, ay! Y ella nada que se asusta
¡Ay, ay, ay! Ich habe die gefunden, die ich mag¡Ay, ay, ay! Encontré a la que me gusta
¡Ay, ay, ay! Nein, nein, nein, nein¡Ay, ay, ay! No, no, no, no

Ich werde besser sein als der vorherige, nicht reich, aber charmantSeré mejor que el anterior, no rico pero encantador
Galant und mit sehr gutem Humor, ein Magier!Galante y con muy buen humor, ¡un mago!
Ich habe keine verrückten Macken und kein Problem mit meiner MamaNo tengo mañas locas ni ningún issue con mi mamá
Es wird besser sein, wenn du es selbst überprüfstSerá mejor que lo compruebes tú

Ich werde dich so besonders fühlen lassenTe haré sentir tan especial
Nichts wird mehr normal seinYa nada será muy normal
Und du wirst es nie bereuen, mein LebenY nunca te arrepentirás, mi vida

Mit allem, was schiefgehtCon todo lo que sale mal
Auf der Suche nach GesprächsthemenBuscando de que conversar
Das Mädchen hat mich angeschaut und gelächeltLa niña me miró y se sonrió

¡Ay, ay, ay! Sie steht auf mich, die ich mag¡Ay, ay, ay! Le gusté a la que me gusta
¡Ay, ay, ay! Und sie hat keine Angst¡Ay, ay, ay! Y ella nada que se asusta
¡Ay, ay, ay! Sie steht auf mich, die ich mag¡Ay, ay, ay! Le gusté a la que me gusta
¡Ay, ay, ay! Nein, nein, nein, nein¡Ay, ay, ay! No, no, no, no

¡Ay, ay, ay! Sie steht auf mich¡Ay, ay, ay! Le gusté
¡Ay, ay, ay! Ich mag sie¡Ay, ay, ay! Me gustó
¡Ay, ay, ay! Sie steht auf mich, die ich mag¡Ay, ay, ay! Le gusté a la que me gusta
¡Ay, ay, ay! Nein, nein, nein, nein¡Ay, ay, ay! No, no, no, no

Mit dir hier zu seinCon eso de tenerte aquí
Habe ich nichts zu wünschenNo tengo nada que pedir
In dieser Geschichte mit happy endEn esta historia con final feliz