El Día Que Cayeron Las Estrellas

Der Tag, an dem die Sterne fielen

El Día Que Cayeron Las Estrellas

Kräfte von hinten, ich hab's nicht kommen sehenFuerzas detrás, no la vi venir
Alles dreht sich und verwirrt michTodo marea y me confunde
Denn sie nehmen alles, was ich warPorque van tomando todo lo que fui
Aber mein Licht erlosch nichtPero mi luz no se apagó
Und heute lässt es mich alles so klar sehenY hoy me hace ver todo tan claro
Und jetzt fällt die ganze Scham auf dichY ahora toda la vergüenza cae en vos

Dir hinterherjagendPersiguiéndote a vos
Hab ich mich selbst vergessenMe olvidé de mí
So dunkel war die LiebeTan obscuro fue el amor
Endlich werde ich strahlenBrillaré al fin

Und wenn ich so nah zu mir zurückkommeY al regresar tan cerca de mí
Wird der ganze Weg freiTodo el camino se despeja
Und ich habe so viel Energie, die ich ausgeben kannY tengo tantas energías para gastar

Und jemand sah dich dort liegenY alguien te vio tirado ahí
Hatte auf dem T-Shirt geschriebenTenía escrito en la remera
"Der Tag, an dem die Sterne fielen""Llegó el día que cayeron las estrellas"

Ich glaube nicht mehr an diese WeltYa no creo en este mundo
Ich glaube nicht mehr an deine WorteYa no creo en tus palabras
Sich zwischen den Toten zu wälzenRevolcarme entre los muertos
Die Wahrheit gefällt mir nichtNo me gusta la verdad
Für mich sind diese TypenPara mí que esos tipos
Nur am Spielen, um sich immer mehr zu begrabenSolo juegan a enterrarse más y más
Mit meinem Funken erleuchte ich michCon mi chispa me ilumino
Erhelle meinen WegAlumbrando mi camino
Komm nicht dazwischenNo te metas en el medio
Denn ich kann dich verbrennenQue te puedo incinerar
Dieses Feuer will diesen leeren EisblockQue este fuego a ese hielo tan vacío
Nie respektieren!!No lo quiere respetar jamás!!

Dich vergessend, dich vergessendOlvidándote, olvidándote
Dich vergessend, erinnerte ich mich an michOlvidándote me acordé de mi