Calle Angosta

Smalle Straat

Calle Angosta

Smalle straat, smalle straat,Calle angosta, calle angosta,
van een eenzame stoep.la de una vereda sola.
Ik zing voor jou omdat je altijdYo te canto porque siempre
in mijn herinnering blijft.estarás en mi memoria.

Jij bent de meest bescheiden straat,Sos la calle más humilde,
van mijn mercediniaanse land:de mi tierra mercedina:
bij de populieren begint heten los álamos comienza
en bij de molen eindigt het.y en el molino termina.

Smalle straat, smalle straat,Calle angosta, calle angosta,
hoeveel keer zijn de schurken me te pakken genomen!¡si me habrán ladrao los chocos!
Een tuntún was het en het wasUn tuntún era y estaba
op twee toppen de melodie.a dos picos la tonada.
Smalle straat, smalle straatCalle angosta, calle angosta
van een eenzame stoep.la de una vereda sola.

Traditionele kroegen:Tradicionales boliches:
De heer Manuel en Los Miranda.Don Manuel y Los Miranda.
Aan de overkant, de sporen kruisend,Frente, cruzando las vías,
De heer Calixto, bijna niets!¡Don Calixto, casi nada!

Zangers van die tijd,Cantores de aquel entonces,
verzameld in een kringahi en rueda se juntaban
en ter ere van de criollosy en homenaje de criollos
zongen ze altijd ons lied.siempre lo nuestro cantaban.

Smalle straat, smalle straat,Calle angosta, calle angosta,
hoeveel keer zijn de schurken me te pakken genomen!¡si me habrán ladrao los chocos!
Een tuntún was het en het wasUn tuntún era y estaba
op twee toppen de melodie.a dos picos la tonada.
Smalle straat, smalle straatCalle angosta, calle angosta
van een eenzame stoep.la de una vereda sola.