Me Decidí

J'ai Décidé

Me Decidí

Petit à petit, tu t'es laissé voirPoco a poco te dejaste ver
Tes démons se sont libérés encore une foisTus demonios se soltaron otra vez
Tu brûles quand tu perds le contrôleArdes cuando pierdes el control
Tu t'es incinéré avec ta propre voixTe has incinerado con tu propia voz
Je ne souhaite pas que ça se passe mal pour toiYo no deseo que te vaya mal
Cependant, le temps le diraSin embargo el tiempo lo dirá

J'ai décidé, je ne reviendrai pasMe decidí, no vuelvo a regresar
Tant de blessures ne peuvent pas être pardonnéesTantas heridas no se pueden perdonar
Je t'ai donné trop, tu n'as pas su apprécierTe di de más no supiste apreciar
Que tu deviennes fumée ou cendres, qu'est-ce que ça peut faireSi te haces humo o cenizas que más da

Merci pour le temps où je t'ai aiméGracias por el tiempo en que te ame
Cette magie a aussi dû mourirEsa magia tuvo que morir también
Tu m'as tant appris sur la trahisonMe enseñaste tanto de traición
Être tes ombres a endurci mon cœurSer tus sombras me ha curtido el corazón

Tes mots ne se lisent plus de la même façonTus palabras no se leen igual
Il est temps de te laisser derrièreEs momento de dejarte atrás

J'ai décidé, je ne reviendrai pasMe decidí, no vuelvo a regresar
Tant de blessures ne peuvent pas être pardonnéesTantas heridas no se pueden perdonar
Je t'ai donné trop, tu n'as pas su apprécierTe di de más no supiste apreciar
Que tu deviennes fumée ou cendres, qu'est-ce que ça peut faireSi te haces humo o cenizas que más da

Quelqu'un de nouveau attend ta placeAlguien nuevo espera tu lugar
Je sais que je ne vais pas regretterSé que no me voy a arrepentir
Ton souvenir s'effacera bientôtTú recuerdo pronto se me irá
Mais tu sauras toujours pour moiPero tú siempre sabrás de mí

J'ai décidé, je ne vais pas négocierYa decidí, no voy a negociar
Mon courage veut déjà célébrerMi valentía ya quiere celebrar
Enfin sans toi, quel soulagement de respirerPor fin sin ti, que alivio respirar
Que tu deviennes fumée ou cendres, ça m'est égalSi te haces humo o cenizas me da igual

Il n'y a pas de retour en arrière.No hay vuelta al ayer