Ojos de España

Yeux d'Espagne

Ojos de España

Je suis comme la mer,Soy como el mar,
comme le bleu du ciel, comme le soleil.como el azul del cielo como el sol.

Je suis de la couleur,Soy del color,
du œillet qui commence à s'éveiller.del clavel que empieza a despertar.

Je suis quelque chose de plus,Soy algo más,
que les étoiles au crépuscule.que las estrellas al anochecer.
Olé et olé,Ole y ole,
les yeux de l'espagnole que j'ai aimée.los ojos de la española que yo amé.

J'ai été heureux,Yo fuí feliz,
à regarder ces yeux de mon amour.mirando aquellos ojos de mi amor.

Je n'ai jamais vu,Yo nunca ví,
ni dans l'arc-en-ciel sa couleur.ni en el arco iris su color.

Je suis quelque chose de plus,Soy algo más,
que les étoiles au crépuscule.que las estrellas al anochecer.
Olé et olé,Ole y ole,
les yeux de l'espagnole que j'ai aimée.los ojos de la española que yo amé.

Olé ! et Olé !Ole! y Ole!