La Niña de La Palmera

Das Mädchen von der Palme

La Niña de La Palmera

lere lere lere lelere lere lere le
lere lere lere lelere lere lere le
lere lere lere lere lelere lere lere lere le

Die Spinnen hängen an der Wand,Las arañas cuelgan de la pared,
aber ich hänge an einer Palme;pero yo cuelgo de una palmera;
Palmen, die am Strand stehen,palmeras que en la playa se sustentan,
von dem Schaum und der Gezeiten.de la espuma y de la marea.

Du bewegst die Wellen meiner Betrunkenheit,Tú mueves las aguas de mi borrachera,
ich halte mich am Wind fest,yo me agarro al viento
damit er langsamer wird, nur für dich.para que vaya más lento, sólo por ti.

Die Netze fallen in der Morgendämmerung,Caen las redes de la madrugada,
Licht einer Zigarette, Rauch der fliegt.luz de un cigarro, humo que vuela.
Ich falle in deine Netze und kann nicht entkommen,Yo caigo en tus redes y no puedo escapar,
ich war ein kleiner Fisch in einer dunklen Nacht.fui pescaito en una noche negra.

Du bewegst die Wellen meiner Betrunkenheit,Tú mueves las aguas de mi borrachera,
ich halte mich am Wind fest,yo me agarro al viento
damit er langsamer wird, nur für dich.para que vaya más lento, sólo por ti.

[Refrain:][Estribillo:]
Allein, ganz allein gehe ich unter dem vollen Mond,Solo, solito voy bajo la luna llena
von deinen Augen bin ich gefangen, von deinen Lippen Wächter.de tus ojos soy cautivo, de tus labios centinela.
Allein, ganz allein gehe ich, mein Herz brennt,Solo, solito voy, mi corazón se quema,
träume von deinem Haar, mein Mädchen von der Palme.soñando con tu pelo, mi niña de la palmera.

Ich träume, dass ich zwischen deinen Ästen schlafe,Sueño que me duermo entre tus ramas,
verblasst in meiner Erinnerung die Spuren meiner Haut.se pierde en mi recuerdo las huellas de mi piel.

Wenn der Morgen mit dem Kater kommt,Cuando llegue la mañana de resaca
musst du mich lieben.tú me tienes que querer.

[Refrain][Estribillo]

lere lere lele lelere lere lele le
lere lere lele lelere lere lele le

lere lere lele lelere lere lele le
lere lere lele lelere lere lele le