Mi Yerutí

Mijn Yerutí

Mi Yerutí

In de beweging van een walsEn el vaivén de un valseado
Is mijn hart gevangen in jouw liefdeSe quedó preso en tu amor mi corazón
En sindsdien kan ik niet levenY desde entonces no puedo vivir
Ver weg van jou, mijn yerutíLejos de vos, mi yerutí

Jouw ogen hebben een heldere blikTienen tus ojos de claro mirar
Het zachte licht van een koembotaLa suave luz de un koembota
En het geluid van jouw lachY es el rumor de tu voz al reír
Is als zoete mbaracáComo dulce mbaracá

Onder de ceibal, draaiend in de walsDebajo del ceibal, girando en el valseado
Bleef ik vastgekleefd aan jouw blikQuedé prendido a tu mirar
Met een overgegeven hartDejando el corazón rendido
Aan de glans van jouw ogen hovy poräAl fulgor de tus ojos hovy porä

Jouw mond gaf me de honing van zijn smaakTu boca me entregó la miel de su sabor
De charme van jouw glimlachLa gracia de su sonreír
En ik sterf van de liefdeY estoy muriendo de amor
Voor jou, mijn yerutíPor vos, mi yerutí

In de beweging van een walsEn el vaivén de un valseado
Is mijn hart gevangen in jouw liefdeSe quedó preso en tu amor mi corazón
En sindsdien kan ik niet levenY desde entonces no puedo vivir
Ver weg van jou, mijn yerutíLejos de vos, mi yerutí

Jouw ogen hebben een heldere blikTienen tus ojos de claro mirar
Het zachte licht van een koembotaLa suave luz de un koembota
En het geluid van jouw lachY es el rumor de tu voz al reír
Is als zoete mbaracáComo dulce mbaracá

Onder de ceibal, draaiend in de walsDebajo del ceibal, girando en el valseado
Bleef ik vastgekleefd aan jouw blikQuedé prendido a tu mirar
Met een overgegeven hartDejando el corazón rendido
Aan de glans van jouw ogen hovy poräAl fulgor de tus ojos hovy porä

Jouw mond gaf me de honing van zijn smaakTu boca me entregó la miel de su sabor
De charme van jouw glimlachLa gracia de su sonreír
En ik sterf van de liefdeY estoy muriendo de amor
Voor jou, mijn yerutíPor vos, mi yerutí

Onder de ceibal, draaiend in de walsDebajo del ceibal, girando en el valseado
Bleef ik vastgekleefd aan jouw blikQuedé prendido a tu mirar
Met een overgegeven hartDejando el corazón rendido
Aan de glans van jouw ogen hovy poräAl fulgor de tus ojos hovy porä

Jouw mond gaf me de honing van zijn smaakTu boca me entregó la miel de su sabor
De charme van jouw glimlachLa gracia de su sonreír
En ik sterf van de liefdeY estoy muriendo de amor
Voor jou, mijn yerutíPor vos, mi yerutí