Arrebol

Abendrot

Arrebol

Die Tageslicht ist nicht mehrYa la luz del día no es más
als ein Abendrot, das am Horizont verweilt.que un arrebol que sobre el horizonte quedó.

Eine warme Brise,Una brisa calida buena,
spielend kam sie zu meinem Fenster.jugueteando a mi ventana llegó.

Hör zu, wie ich mir wünsche,Oye, como quisiera
dass die Nacht dir bringtque la noche trajera
meine Liebe zu mir.tu cariño hasta mí.

Die Tageslicht ist nicht mehrYa la luz del día no es más
als ein Abendrot, das am Horizont verweilt.que un arrebol que sobre el horizonte quedó.

Eine warme Brise weht,Una brisa calida llega,
und bewegt das goldene Weizenfeld.ondulando al amarillo trigal.

Hör zu, wenn im Duft,Oye, si en el perfume
den uns die Dämmerung bringt,que nos trae el crepusculo
du kommen könntest.pudieras venir.

Meine Gefühle überflutendInundando mis sentimientos
in der Gegenwart deiner Zuneigung.en presencia de tu querer.

Hör zu, und wenn die NachtOye, y si la noche
mit ihren Träumen in ihrem Nestcon su ensueño en su nido
uns wiegen wollte.nos quisiera arrullar.

Durch die Schatten reist der Geist,Por las sombras viaja la mente,
durch rosafarbene Schatten fliegt deine Liebepor rosadas sombras vuela tu amor
und ich bleibe hier an meinem Fenster,y me quedo aquí en mi ventana,
einsam mit meiner Inspiration.solitario junto a mi inspiración

Die Tageslicht ist nicht mehrYa la luz del día no es más
als ein Abendrot, das am Horizont verweilt.que un arrebol que sobre el horizonte quedó.

oooooooooooooooooooooooohooooooooooooooooooooooooh