Tierra Del Sol

Land der Sonne

Tierra Del Sol

Land der Sonne ist mein Land, Botschaft alter SpurenTierra de Sol es mi tierra mensaje de antiguas huellas
Land der blauen Mütter, Regen weißer SterneTierra de madres azules lluvia de blancas estrellas
Träume aus Wasser webend über den wandernden SchaumTejiendo sueños del agua sobre la espuma viajera

Land des verbrannten Schattens, unter dem Baum des SchweigensTierra de sombra quemada por el árbol del silencio
Holz, das die Seele entzündet, wenn die Erinnerung blühtMadera que enciende el alma cuando florece el recuerdo
Und sich verwandelt in das Fleisch, Splitter einsam und verlassenY se hace carne en la leña astilla sola y desierta

Land der trockenen Lieder, schwarze Weisen des WindesTierra de coplas resecas bagualas negras del viento
Flicken, die Erinnerungen heraufbeschwören, die innerlich brennenParche que evoca memorias que van ardiendo por dentro
Wie die Asche von Lieben, die sich im Laufe der Zeit entblätternComo cenizas de amores deshojándose en el tiempo

Zittere, Santiago, mein Land, Heimat des feurigen ZitternsTiembla santiago mi tierra patria de fuego que tiembla
Mein Gesang will dich nennen, Mutter aller LänderQuiere mi canto nombrarte madre de todas las tierras
Damit die Völker mit dem Blut der Chacareras singenPara que canten los pueblos con sangre de chacareras

Unter deinem Himmel entzündet sich eine SeidengitarreBajo tu cielo se prende una guitarra de seda
Die durch die Nacht fliegt über dörfliche LiederQue anda volando la noche sobre canciones puebleras
Wenn der Morgenstern eine Brücke über Sand-Schatten schlägtCuando el lucero es un puente cruzando sombras de arena

Land voller Trauer, die der Mensch nach außen trägtTierra color de las penas que el hombre saca pa' afuera
Wenn der Mond stirbt, das Kreuz der AbwesenheitCuando la Luna se muere la cruz de la ausencia
Und die Kobolde sich entfesseln auf steinernen RossenY se desbocan los duendes sobre corceles de piedra

Land der Tonfiguren, Herz mit offenen FlügelnTierra de changos de arcilla corazón de alas abiertas
Nur der, der dir singt und von dir träumt, kennt deine WundeTan solo sabe tu herida el que te canta y te sueña
Wenn die Magie des Weins einen Engel enthüllt, der fliegtCuando la magia del vino descubre un ángel que vuela

Zittere, Santiago, mein Land, Heimat des feurigen ZitternsTiembla santiago mi tierra patria de fuego que tiembla
Mein Gesang will dich nennen, Mutter aller LänderQuiere mi canto nombrarte madre de todas las tierras
Damit die Völker mit dem Blut der Chacareras singenPara que canten los pueblos con sangre de chacareras