Ole con Ole

Ole mit Ole

Ole con Ole

Wo gibt's einen Weisen, der erklärtDonde hay un sabio que explique
Was "ole" wirklich heißt?Lo que quiere decir ole
Das "ole" ist wie ein KlangEl ole es como un repique
Von spanischen Kastagnetten.De palillos Españoles
Wenn ein JungeCuando un mocito
Sein Leid nicht singen kann,No sabe su pena cantar
Lässt er zwei "oles" losSuelta dos oles
Und das Mädchen bleibt ganz.Y queda la niña entera
Und zwei mandelförmige AugenY unos ojitos de almendra
Antworten ihm mit "ole".Le responde ole ya

Das "ole" ist ein Wort,El ole es una palabra
Das keine Erklärung hat.Que no tiene explicación
Das "ole" ist wie eine Rose,El ole es como una rosa
Die im Herzen blüht.Que nace en el corazón
Das "ole", mein lieber Freund,El ole primito mío
Kann ich nicht verstehen.Yo no lo puedo entender
Ich will nur, dass man mir sagt:Solo quiero que me digan
"Ole mit ole und olé, und hola."Ole con ole y olé, y ola

Herr Laternenanzünder, der du das Gas entzündest,Señor farolero que enciendes el gas
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Aus Nächstenliebe, aber aus Nächstenliebe.Por caridad, pero por caridad
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Ole, ole und olé und hola.Ole, ole y olé y ola
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Schau, schau, schau, schau Mama.Que mira, mira, mira, mira mama
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
¡Olé!¡Olé!

Wo gibt's einen Weisen, der erklärtDonde hay un sabio que explique
Was "ole" wirklich heißt?Lo que quiere decir ole
Das "ole" ist wie ein KlangEl ole es como un repique
Von spanischen Kastagnetten.De palillos Españoles
Wenn ein JungeCuando un mocito
Sein Leid nicht singen kann,No sabe su pena cantar
Lässt er zwei "oles" losSuelta dos oles
Und das Mädchen bleibt ganz.Y queda la niña entera
Und zwei mandelförmige AugenY unos ojitos de almendra
Antworten ihm mit "ole".Le responde ole ya

Das "ole" ist ein Wort,El ole es una palabra
Das keine Erklärung hat.Que no tiene explicación
Das "ole" ist wie eine Rose,El ole es como una rosa
Die im Herzen blüht.Que nace en el corazón
Das "ole", mein lieber Freund,El ole primito mío
Kann ich nicht verstehen.Yo no lo puedo entender
Ich will nur, dass man mir sagt:Solo quiero que me digan
"Ole mit ole und olé, und hola."Ole con ole y olé, y ola

Herr Laternenanzünder, der du das Gas entzündest,Señor farolero que enciendes el gas
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Aus Nächstenliebe, aber aus Nächstenliebe.Por caridad, pero por caridad
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Ole, ole und olé und hola.Ole, ole y olé y ola
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Schau, schau, schau, schau Mama.Mira, mira, mira, mira mama
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
¡Olé!¡Olé!

Herr Laternenanzünder, der du das Gas entzündest,Señor farolero que enciendes el gas
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Aus Nächstenliebe, aber aus Nächstenliebe.Por caridad, pero por caridad
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Ole, ole und olé und hola.Ole, ole y olé y ola
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Aber, Herr Laternenanzünder, der du das Gas entzündest,Pero señor farolero que enciende el gas
(Sag mir ein "ole" aus Nächstenliebe.)(Dígame usted un ole por caridad)
Na bitte!¡Vaya!