No vuelvo a ir a Benidorm

I'm Never Going Back to Benidorm

No vuelvo a ir a Benidorm

One day I saw an ad on a wall,Un día ví un anuncio en una pared,
one very hot day.un día de mucho calor.
Who told me to pay attention to it?¿Quién me mandaría fijarme en el?
I'm never going back to Benidorm.No vuelvo a ir a Benidorm.
502 kilometers by bus.502 kilómetros en autocar.
Herod, come, please.Herodes, ven, por favor.
Get rid of the kid behind me.Acaba con el niño que tengo detrás.
I'm never going back to Benidorm.No vuelvo a ir a Benidorm.

My intestines are all messed up,Tengo el intestino del revés,
Chuck Norris on the video over and over again.Chuck Norris en el vídeo una y otra vez.
Never trusting an ad again.Nunca más me fío de un anuncio.
Never again.Nunca más.

The guy next to me's thong is like Tarzan's.El tanga del de al lado es como el de Tarzán.
This beach is the worst!¡Esta playa es la peor!
Ma'am, lower Georgie Dann a bit.Señora, baje un poco a Georggie Dann.
I'm never going back to Benidorm.No vuelvo a ir a Benidorm.

There are only topless elephants here.Sólo hay elefantes en top-less.
Why doesn't the Loch Ness Monster come?¿Por qué no viene el monstruo del Lago Ness?
Never trusting an ad again.Nunca más me fío de un anuncio.
Never again.Nunca más.