El Gavilán

Der Gavilán

El Gavilán

Wenn der Gavilán frisstSi el gavilán se comiera
hör gut hin, wie er das Vieh frisstóyelo bien como se come el ganado

Wenn der Gavilán frisstSi el gavilán se comiera
hör gut hin, wie er das Vieh frisstóyelo bien como se come el ganado
hätte ich den roten Gavilán schon gefressenyo ya me hubiera comido el gavilán colorao
Gavilán pió piógavilán pió pió
Gavilán tao taogavilán tao tao
Gavilán pió piógavilán pió pió
Gavilán tao tao.gavilán tao tao.

Dieser Gavilán, mein KleinerEse gavilán primito
hör gut hin, klein und sehr fliegend,óyelo bien pequeño y muy volador,
dieser Gavilán, mein Kleinerese gavilán primito
hör gut hin, klein und sehr fliegendóyelo bien pequeño y muy volador
er schraubt sich hoch hinauf, um besser zu sehenel se remonta a lo alto para divisar mejor
Gavilán pió pió,gavilán pió pió,
Gavilán tao tao,gavilán tao tao,
Gavilán pió pió,gavilán pió pió,
Gavilán tao tao.gavilán tao tao

Bootsmann des Arauca-Flussescanoero del rió Arauca
vom Arauca-Fluss, bring mich auf die andere Seite,del rió Arauca pásame pal otro lao,
Bootsmann des Arauca-Flussescanoero del río Arauca
vom Arauca-Fluss, bring michdel rió Arauca pásame
auf die andere Seite, denn der rote Gavilán verfolgt michpal otro lao que me viene persiguiendo el gavilán colorao
Gavilán pió piógavilán pió pió
Gavilán tao taogavilán tao tao
Gavilán pió piógavilán pió pió
Gavilán tao tao.gavilán tao tao

An der Klippe von Apure,en la barranca de apure,
hör gut hin, seufzte ein Gavilán,óyelo bien suspiraba un gavilán,
an der Klippe von Apureen la barranca de apure
hör gut hin, seufzte ein Gavilánóyelo bien suspiraba un gavilán
und im Seufzen sagte er, Mädchen, dass Camaguán,y en el suspiro decía muchacha que Camaguán,
Gavilán pió piógavilán pió pió
Gavilán tao taogavilán tao tao
Gavilán pió piógavilán pió pió
Gavilán tao tao.gavilán tao tao