De La Cultura de La Basura

De La Culture de La Débrouille

De La Cultura de La Basura

Et on a ici un petit disque sympaY tenemos aquí un disquito simpático
Pour toi, ma bellePara ti, muñeca
Qui es toute seule chez toiQue estás solita en tu casa
Allez, allezA ver, a ver
Ah, les prisonniersAh, los prisioneros
La culture de la débrouilleLa cultura de la basura
(On a tous l'âme bien dure)(Tenemos toda el alma dura)

Écoutant la radioEscuchando radio
On va au stadeVamos al estadio
On aime Julio IglesiasNos gusta el Julio Iglesias
Et le rockabillyY el rockabilly
On a la culture de la débrouilleTenemos la cultura de la basura
On a la tête bien dureTenemos la cabeza dura

On mange du pain avec du painComemos pan con pan
On lit des bandes dessinéesLeemos historietas
La télé nous endortLa tele nos da sueño
Mais la nuitPero de noche
Je garde une affiche de RaphaelConservo un afiche de Raphael
Et je me coiffe comme luiY me peino como él
J'ai une cassette de Luis MiguelTengo un casete de Luis Miguel
Et je collectionne des serviettes en papierY colecciono servilletas de papel

De la culture de la débrouilleDe la cultura de la basura
De la culture de la débrouilleDe la cultura de la basura

On va au stadeVamos al estadio
Écoutant la radioEscuchando radio
On en a marre de Julio IglesiasNos carga Julio Iglesias
Et du savon LuxY el jabón lux

On déteste les chefs de notre usineOdiamos a los jefes de nuestra fábrica
On copie les chefs de notre usineCopiamos a los jefes de nuestra fábrica
On dîne avec les chefs de notre usineCenamos con los jefes de nuestra fábrica
On marche avec les chefs de notre usineMarchamos con los jefes de nuestra fábrica

De la culture de la débrouilleDe la cultura de la basura
De la culture de la débrouilleDe la cultura de la basura

On est la culture de la débrouilleSomos la cultura de la basura
On a la tête bien dureTenemos la cabeza dura
On est la culture de la débrouilleSomos la cultura de la basura
On a tous l'âme bien dureTenemos toda el alma dura