We Are Sudamerican Rockers

La Rebelión del Rock Sudamericano: Un Grito de Identidad y Crítica

La canción 'We Are Southamerican Rockers' de Los Prisioneros es una declaración audaz y sarcástica sobre la identidad y la realidad del rock en Sudamérica. La letra comienza describiendo los 'hermosos ruidos' que emanan de las tiendas de música, sugiriendo que el rock tiene el poder de atravesar a la gente y moverlos, tanto física como emocionalmente. Sin embargo, la banda no se detiene en la simple celebración del rock; también critican la superficialidad y la comercialización del género, mencionando 'voces escépticas que cantan de política', lo que refleja su propio enfoque crítico y consciente en sus letras.

Los Prisioneros no temen señalar la hipocresía y las limitaciones del rock sudamericano. La línea 'Mezclamos Rock and roll y pura música basura' es una confesión irónica de que, aunque intentan emular a los grandes del rock, también están conscientes de que su música es vista como inferior. La referencia a Elvis Presley, 'sacúdete en tu cripta', es una llamada a la autenticidad y una crítica a la idolatría de los íconos del rock anglosajón. La banda se burla de la idea de que su música pueda alcanzar la 'inmortalidad', subrayando que su objetivo no es complacer a los dioses del rock, sino expresar su propia realidad.

La canción también aborda temas de autenticidad y lucha. 'Flores y amores asunto de niñas, gritar y patear es aprovechar (¡tu sangre joven!)' sugiere que el rock sudamericano es más crudo y visceral, una forma de canalizar la energía y la frustración juvenil. Los Prisioneros reconocen que el rock es un 'pésimo negocio' en su contexto, pero aún así lo abrazan con orgullo y sin vergüenza. La repetición de 'We are southamerican rockers' y 'Nous sommes rockers sudamericaines' refuerza su identidad y su desafío a las normas establecidas, celebrando su condición de 'ilusos' que, a pesar de no tener los lujos de los rockeros de verdad, siguen adelante con pasión y determinación.