Muevan Las Industrias

Beweeg de Industrieën

Muevan Las Industrias

Ze staan stil te wachten op de handen die besluiten in beweging te komenEstán paradas esperando a las manos que decidan hacer andar
De mist omringt ze en roest ze aan, ze denken al aan versteningLa neblina las rodea y las oxida y ya piensan en petrificar
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias

Toen de ellende kwam, werden ze weggejaagdCuando vino la miseria los echaron
Ze zeiden dat ze nooit meer terug mochten komenLes dijeron que no vuelvan más
De arbeiders gingen niet weg, ze verstopten zich, zwerven door onze stadLos obreros no se fueron se escondieron, merodean por nuestra ciudad
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias

Ik ga naar de grote machineVoy a llegar a la gran máquina
Alles is duisterTodo es oscuridad
Als ik mijn hoofd een beetje buigSi agacho un poco la cabeza
Zal niemand me ontdekkenNadie me descubrirá

Ik herinner me de ijzeren staven die ze gebruikten en die botsten op het schoolpleinYo me acuerdo que los fierros que ocupaban y chocaban en el patio de la escuela
Met elke beat die ze maakten, leidde het de klopCon cada ritmo que marcaban dirigían el latido
Van ons eigen hartDe nuestro propio corazón

En ik kruip over het vochtige betonY me arrastro por el húmedo cemento
En in mijn hoofd herhalen zich duizend klaagzangenY en mi cabeza se repite mil lamentos
Van toen de ellende kwam, ze werden weggejaagd en ze zeidenDe cuando vino la miseria los echaron y dijeron
Dat ze nooit meer terug mochten komenQue no vuelvan más

De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias

Ik ga naar de grote machineVoy a llegar a la gran máquina
Alles is duisterTodo es oscuridad
Als ik mijn hoofd een beetje buigSi agacho un poco la cabeza
Zal niemand me ontdekkenNadie me descubrirá

De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias

De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias

De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias
De industrieën, beweeg de industrieënLas industrias, muevan las industrias