Barbazul versus el amor letal

Barbe-Bleue contre l'amour mortel

Barbazul versus el amor letal

Cette fois, enfin, la prisonEsta vez, por fin, la prisión
Va te plaireTe va a gustar
Le détenu étalon va se liquéfierEl reo semental se va a licuar
Cette prisonEsta prisión

Belles minettes, sirènes pleinesGatas lindas, sirenas llenas
Chemise serrée, téton radioactifCamisa apretada, pezón radioactivo
Réclamant le butin pour la prisonReclamando el botín para la prisión
Du Dieu Prison, Joyeuse PrisonDel Dios Prisión, Feliz Prisión
Du Dieu Barbe-Bleue de cette prisonDel Dios Barbazul de esta prisión

Ton hurlement cette fois (Dieu le veuille!)Tu aullido esta vez (¡quiera Dios!)
Ne va pas s'entendreNo se va a oír
Dans la prisonEn la prisión

Peut-elle, la vierge labiale, briller?¿Puede la virgen labial brillar?
Dans des rires malicieux, pommes bien fermesEn risas pillas, manzanas firmes
De vieilles moches comme des singes, beurk!De viejas feas como monos, ¡puaj!
Et de vieilles louves, pulpes qui renaissentY antiguas lobas, pulpas que reviven
L'amour mortel de cette prisonEl amor letal de esta prisión

Cette fois, enfin, la prisonEsta vez, por fin, la prisión
Va te plaireTe va a gustar
Le détenu étalon va se liquéfierEl reo semental se va a licuar
Cette prisonEsta prisión

Belles minettes, sirènes pleinesGatas lindas, sirenas llenas
Chemise serrée, téton radioactifCamisa apretada, pezón radioactivo
Réclamant le butin pour la prisonReclamando el botín para la prisión
Du Dieu Prison, Joyeuse PrisonDel Dios Prisión, Feliz Prisión
Du Dieu Barbe-Bleue de cette prisonDel Dios Barbazul de esta prisión

Ton hurlement cette fois (Dieu le veuille!)Tu aullido esta vez (¡quiera Dios!)
Ne va pas s'entendreNo se va a oír
Dans la prisonEn la prisión

Peut-elle, la vierge labiale, briller?¿Puede la virgen labial brillar?
Dans des rires malicieux, pommes bien fermesEn risas pillas, manzanas firmes
De vieilles moches comme des singes, beurk!De viejas feas como monos, puaj
Et de vieilles louves, pulpes qui renaissentY antiguas lobas, pulpas que reviven
L'amour mortel de cette prisonEl amor letal de esta prisión