Perfume de Manzana

Parfum de Pomme

Perfume de Manzana

Les Rollers !¡Los Rollers!

Ce soir c'est la même choseEsta noche la misma cosa
Te désirant encore une foisDeseándote otra vez
Tu fais toujours semblant de dormirSiempre finges estar dormida
On dirait pas que tu es ma femmeNo pareces mi mujer

Allongé ici à tes côtésRecostado aquí a tu lado
Dans le lit, je souffre en silenceEn la cama sufriendo callado
Encore une fois, l'aube se lèveOtra vez la madrugada
Avec des odeurs de pommeCon olores de manzana
Et le parfum de ton corpsY el perfume de tu cuerpo
Je sens que je te perdsSiento que te estoy perdiendo
Toi, si froide, tu me repoussesTú, tan fría me rechazas
Dans le lit, peu à peuEn la cama poco a poco

J'ai une folle envie d'embrasser ta boucheTengo unas ganas locas de besar tu boca
Et d'assouvir mes désirsY matar mis deseos

Une autre nuit de châtiment sans toucher ton corpsOtra noche de castigo sin tocar tu cuerpo
Sans gagner tes baisersSin ganar tus besos

Aujourd'hui commence un nouveau jourHoy comienza un nuevo día
Et ma fantaisie est restée à néantY mi fantasía se quedó en la nada

Encore une fois, je vais souffrirOtra vez voy a sufrir
Sans tendresse et sans toiSin cariño y sin ti

Encore une nuit, je suis perduOtra noche estoy perdido
Je suis resté vide parce que je ne t'ai pas aiméeMe quedé vacío porque no te amé

Les Rollers !¡Los Rollers!

J'ai une folle envie d'embrasser ta boucheTengo unas ganas locas de besar tu boca
Et d'assouvir mes désirsY matar mis deseos
Une autre nuit de châtiment sans toucher ton corpsOtra noche de castigo sin tocar tu cuerpo
Sans gagner tes baisersSin ganar tus besos

Aujourd'hui commence un nouveau jourHoy comienza un nuevo día
Et ma fantaisie est restée à néantY mi fantasía se quedó en la nada

Encore une fois, je vais souffrirOtra vez voy a sufrir
Sans tendresse et sans toiSin cariño y sin ti

Encore une nuit, je suis perduOtra noche estoy perdido
Je suis resté vide parce que je ne t'ai pas aiméeMe quedé vacío porque no te amé