Ninguna

Keine

Ninguna

Zwischen deinem Mund und meinem MundEntre tu boca y mi boca
Liegt ein Meer aus DingenExiste un mar de cosas
Die wir gestern vergessen haben zu sagenQue olvidamos decirnos ayer

Als du mit dem Sonnenuntergang gegangen bistCuando te fuiste con el atardecer

In einem alten Zug ohne BremsenEn un viejo tren sin frenos
Der mit tausend Sachen pro Stunde abfuhrQue partió a mil por hora
Und der mit sich nimmtY que de carga se lleva con él
Meinen Kuss auf deinen LippenMi beso en tu boca

In einem Waggon hast duEn un vagón te llevaste
Meine unendliche Kindheit mitgenommenMi infancia infinita
Und ohne Zweifel hast du das FachY sin duda le pusiste llave al cajón
Mit meinen schönen Dingen abgeschlossenDe mis cosas bonitas

Ich will dich nicht aufhaltenYo no pretendo pararte
Der Zug ist schon abgefahrenEse tren ya ha partido
Und mit voller Fahrt entscheidest du, michY a toda marcha decides dejarme
An der Station des Vergessens zu lassenEn la estación del olvido

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Wie sehr es schmerzt, dass du gegangen bistCómo me duele que te hayas ido
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Aber ich werde niemals vergessenPero jamás olvidaré
Dass du das Einzige warst, was ich geliebt habeQue fuiste lo único que amé
Dass ich jede Nacht mit dem Mond über dich gesprochen habeQue cada noche te acusaba con la Luna
Und ich gebe dir die Schuld, denn ich binY yo te culpo porque soy
Ein schwacher Mann ohne KontrolleUn hombre débil sin control
Wenn ich Rumba und deine Taille kombiniereCuando combino rumba y tu cintura
Und ich sage es dir nochmal, wie dich gibt es keine, ohY te repito, como tú ninguna, oh

Auf meinem Kissen istSobre mi almohada impregnado
Dein Duft gebliebenSe quedó tu perfume
Mit einer Essenz, die meine Träume stiehltCon una esencia que roba mis sueños
Selbst in der süßesten NachtHasta en la noche más dulce

Es macht mir Angst, morgensMe da pavor despertarme
Allein aufzuwachenA solas cada mañana
Und zu bestätigen, dass wenn ich wieder an deiner Seite warY confirmar que si estuve de nuevo a tu lado
Es nur in Märchen warFue en cuentos de hadas

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Wie sehr es schmerzt, dass du gegangen bistCómo me duele que te hayas ido
Oh, oh, ohAy, ay, ay

Aber ich werde niemals vergessenPero jamás olvidaré
Dass du das Einzige warst, was ich geliebt habeQue fuiste lo único que amé
Dass ich jede Nacht mit dem Mond über dich gesprochen habeQue cada noche te acusaba con la Luna
Und ich gebe dir die Schuld, denn ich binY yo te culpo porque soy
Ein schwacher Mann ohne KontrolleUn hombre débil sin control
Wenn ich Rumba und deine Taille kombiniereCuando combino rumba y tu cintura
Und ich sage es dir nochmal, wie dich gibt es keineY te repito, como tú ninguna

KeineNinguna

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
KeineNinguna

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
KeineNinguna

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
KeineNinguna

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
KeineNinguna