I Can't Get Used to It (feat. Monsieur Periné)

No Me Acostumbro (part. Monsieur Periné)

Since you’re leaving without looking backYa que te vas sin ver pa’ trás
Finally, this bed is all minePor fin esta cama es totalmente mía
I can leave things messyPuedo dejar sin arreglar
The bathroom, the clothes, and the dishes in the kitchenEl baño, la ropa y los trastes de la cocina

I never thought our space would returnNunca pensé que todo nuestro espacio volvería
To being so mine without your companyA ser tan mío sin tu compañía
Who would’ve thought?¿Quién lo diría?

But it hurts to be like thisPero me duele estar así
In this goodbye I didn’t chooseEn este adiós que no elegí
In everything, I don’t recognize myselfEn cada cosa me desconozco
I can’t get used to being without youNo me acostumbro a estar sin ti

I can’t get used to it, noNo me acostumbro, no
I can’t get used to itNo me acostumbro

I hear the echo of your voice with every step I takeOigo el eco de tu voz cada dos pasos que doy
I open all the windows, your scent is in the airAbro todas las ventanas en el aire está tu olor
It doesn’t matter what time I get homeYa no importa a qué hora llegue
In the end, there’s no one waiting for meAl final no hay quien me espere
I can’t get used to itNo me acostumbro
This hurts!¡Esto me duele!

I never thought our space would returnNunca pensé que todo nuestro espacio volvería
To being so mine without your companyA ser tan mío sin tu compañía
Who would’ve thought?¿Quién lo diría?

But it hurts to be like thisPero me duele estar así
In this goodbye I didn’t chooseEn este adiós que no elegí
In everything, I don’t recognize myselfEn cada cosa me desconozco
I can’t get used to being without youNo me acostumbro a estar sin ti

I can’t get used to it, noNo me acostumbro, no

Being without you is gonna kill meEstar sin ti me va a matar
I’ll never get used to itNunca me voy a acostumbrar
Being without youA estar sin ti

Being without youEstar sin ti
(It’s gonna kill me, it’s gonna kill me)(Me va a matar, me va a matar)
Being without youEstar sin ti
(I’ll never get used to it)(Nunca me voy a acostumbrar)
(Without you)(Sin ti)