Tu Espejo Es Mentiroso (part. Bolela)

Ton Miroir Est Un Menteur (feat. Bolela)

Tu Espejo Es Mentiroso (part. Bolela)

Encore une fois tu doutes de toi-mêmeOtra vez que estás dudando de ti misma
Encore une fois tu ne te sens pas si belleOtra vez que no te sientes tan bonita
Encore une fois tu te maquilles trop le visageOtra vez pintando de más tu carita
Comment te dire que tu n'en as pas besoin ?¿Cómo te digo que no lo necesitas?

En matière de perfectionEn cuestión de ser perfecta
Tu es un dix sur dixTú eres un diez de diez
Mais si ça, ma belle, tu ne le vois pasPero si eso guapa tú no lo ves

Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
De ta beauté, c'est sûrDe tu belleza seguro
Il est jalouxEstá celoso
Car il ne veut pas te montrerPues no te quiere mostrar
À quel point tu es magnifique et qu'il n'y a pas d'autre comme toiLo hermosa que tú eres y que como tú no hay otra
Et même la plus jolie reste en dessousY hasta la más linda se queda corta

Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Je te jure qu'il estPodría jurarte que él es
Un envieuxUn envidioso
Parce qu'il veut te cacherPorque te quiere ocultar
Cette lueur dans tes yeux qui hypnotise n'importe quiEse brillo de tus ojos que a cualquiera hipnotiza
Et que ton meilleur accessoire, mon amour, c'est ton sourireY que tu mejor accesorio mi amor es tu sonrisa

En matière de perfectionEn cuestión de ser perfecta
Tu es un dix sur dixTú eres un diez de diez
Mais si ça, ma belle, tu ne le vois pasPero si eso guapa tú no lo ves

Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
De ta beauté, c'est sûrDe tu belleza seguro
Il est jalouxEstá celoso
Car il ne veut pas te montrerPues no te quiere mostrar
À quel point tu es magnifique et qu'il n'y a pas d'autre comme toiLo hermosa que tú eres y que como tú no hay otra
Et même la plus jolie reste en dessousY hasta la más linda se queda corta

Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Je te jure qu'il estPodría jurarte que él es
Un envieuxUn envidioso
Parce qu'il veut te cacherPorque te quiere ocultar
Cette lueur dans tes yeux qui hypnotise n'importe quiEse brillo de tus ojos que a cualquiera hipnotiza
Et que ton meilleur accessoire, mon amour, c'est ton sourireY que tu mejor accesorio mi amor es tu sonrisa

Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Je te jure qu'avec ce corps, ton père ferait un tir avec PicassoTe juro que con ese cuerpazo tu papá se da un tiro con Picasso
Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Ce clown te mentTe está mintiendo ese payaso
Ne l'écoute pas, ne l'écoute pasNo le hagas caso, no le hagas caso
Ton miroir est un menteurTu espejo es mentiroso
Je te jure qu'il est jalouxMe cae que está celoso
Jaloux de ces yeux qui rendent fou n'importe quiCeloso de esos ojos que a cualquiera vuelven loco
Et que ton meilleur accessoire, mon amour, c'est ton sourire.Y que tu mejor accesorio mi amor es tu sonrisa