Hupalupu Y Su Hija Iballa

Hupalupu And His Daughter Iballa

Hupalupu Y Su Hija Iballa

Near Hernán Peraza livedCerca de Hernán Peraza vivía
Near Hernán Peraza livedCerca de Hernán Peraza vivía
An old Hupalupu who hadUn viejo Hupalupu que tenía
Great qualities of wisdomGrandes dotes de sabiduría
An old Hupalupu who hadUn viejo Hupalupu que tenía

His daughter Yballa was so seductiveSu hija Yballa era tan seductora
His daughter Yballa was so seductiveSu hija Yballa era tan seductora
That not even the most brilliant dawnQue ni la más reluciente aurora
That not even the most brilliant dawnQue ni la más reluciente aurora
Could match her charLa igualaba como encantadora
That not even the most brilliant dawnQue ni la más reluciente aurora

The count fell in love with YballaDe Yballa el conde quedó prendado
The count fell in love with YballaDe Yballa el conde quedó prendado
Like a blind and stubborn loverComo ciego y tenaz enamorado
But always rejected with disdainMás con desdén siempre rechazado

Like a blind and stubborn loverComo ciego y tenaz enamorado
Because she had offered to GodPorque ella a Dios tenía ofrecido
Because she had offered to GodPorque ella a Dios tenía ofrecido
A sacred and divine preceptUn precepto sagrado y divino
A sacred and divine preceptUn precepto sagrado y divino
With the promise of being fulfilledCon la promesa de ser cumplido
A sacred and divine preceptUn precepto sagrado y divino