Dos Almas

Twee Zielen

Dos Almas

Twee zielen die in de wereldDos almas que en el mundo
Door God waren verenigdHabía unido Dios
Twee zielen die van elkaar hieldenDos almas que se amaban
Dat waren jij en ikEso éramos tú y yo

Door de bloeiende wondPor la sangrante herida
Van onze immense liefdeDe nuestro inmenso amor
Gaven we elkaar het levenNos dábamos la vida
Zoals nooit eerder gegevenComo jamás se dio

Op een dag op de wegUn día en el camino
Die onze zielen kruistenQue cruzaban nuestras almas
Schoot er een schaduw van haat opSurgió una sombra de odio
Die ons van elkaar scheiddeQue nos separó a los dos

En sinds dat momentY desde aquel instante
Zou het beter zijn om te stervenMejor sería morir
Niet dichtbij, niet ver wegNi cerca ni distante
Kunnen we al niet meer levenPodemos ya vivir

(Twee zielen die in de wereld(Dos almas que en el mundo
Door God waren verenigdHabía unido Dios
Twee zielen die van elkaar hieldenDos almas que se amaban
Dat waren wijEso éramos
Dat waren jij en ik)Eso éramos tú y yo)

Op een dag op de wegUn día en el camino
Die onze zielen kruistenQue cruzaban nuestras almas
Schoot er een schaduw van haat opSurgió una sombra de odio
Die ons van elkaar scheiddeQue nos separó a los dos

En sinds dat momentY desde aquel instante
Zou het beter zijn om te stervenMejor sería morir
Niet dichtbij, niet ver wegNi cerca ni distante
Kunnen we al niet meer levenPodemos ya vivir