De Cuyo Vengo

Where I Come From

De Cuyo Vengo

Where I come fromDe cuyo vengo
I bring so much joyY traigo tanta alegría

Because my eyes have seenPorque vieron mis ojos
What you were sayingLo que decías

That all the girls from CuyoQue todas las cuyanas
Are really divineSon muy divinas

From Mendoza, San Luis, and San JuanMendocinas; puntanas y sanjuaninas

I’ve never feltJamás había sentido
Singing those tunesCantar tonadas

With the requinto and guitarCon requinto y guitarra
Strummed just rightMuy bien rasgueadas

The day I dieEl día que me muera
Good CuyanoBuen cuyanito

Sing me a tuneCantame una tonada
With some good vibesCon cogollitos