Tus Encantos

Deine Reize

Tus Encantos

Ich weiß, dass du den Sternen das Funkeln stiehlstYo sé que a las estrellas robas de los fulgores
Schätze aus deinen Augen, die zum Träumen einladenTesoros de tus ojos que invitan a soñar
Die Anmut deiner Schritte, ist die Anmut der BlumenLa gracia de tus pasos, es gracia de las flores
Wie sie von der Brise des Feldes sanft geweckt werdenMecidas por la brisa del campo al despertar

Das Rot deiner Lippen ist rot wie der CeiboEl rojo de tus labios es rojo como el ceibo
Der die Ufer des schönen Paraná schmücktQue adornan las riberas del bello Paraná
Durch all deine Reize der Liebe bin ich so blindPor todos tus encantos de amor estoy tan ciego
Dass mich die Morgenröte weinend in meinem Leid überraschtQue me sorprende el alba llorando en mi penar

Ich liebe dich, weil du in dir die süße Essenz trägstTe amo porque llevas en ti la dulce esencia
Jugendliche Zeiten, Zeiten der UnschuldEdades juveniles, edades de inocencia
Weil in deinem Haar die magische Farbe istPorque hay en tus cabellos el mágico color
Die die Weizenfelder haben, die von der Sonne geküsst werdenQue tienen los trigales besados por el Sol

Ich liebe dich wegen deiner Stimme, die die Süße hatTe amo por tu voz que tiene la dulzura
Von der, die mich als Kind in ihren Armen wiegteDe aquella cuando niño en sus brazos me acunó
Die meiner heiligen Mutter, ein Symbol der ZärtlichkeitLa de mi santa madre, emblema de ternura
Die mich nur an diesem Tag in dieser Welt verließQue solo en este mundo un día me dejó

Die Blüte deines Lächelns ist das Licht einer HoffnungLa flor de tu sonrisa, es luz de una esperanza
Die die Schatztruhe meiner Seele mit Leidenschaft umschließtQue el cofre de mi alma, encierra con pasión
Es ist eine weiße Taube, mit dem Wunsch zu fliegenEs blanca palomita, con ansias de volar
Die mit ihren Flügeln mein armes Herz erwärmtQue entibia con sus alas mi pobre corazón

Wenn alles eine Chimäre eines brennend Verliebten istSi es todo una quimera de ardiente enamorado
Wenn die Rose deiner Liebe schon einen Besitzer hatSi ya tuviera dueño la rosa de tu amor
Versunken in einem Abgrund aus zerbrochenen TräumenHundido en un abismo de sueño destrozado
Wird mein trauriges Leben ein Lied des Schmerzes seinSerá mi triste vida un canto de dolor

Ich liebe dich, weil du in dir die süße Essenz trägstTe amo porque llevas en ti la dulce esencia
Jugendliche Zeiten, Zeiten der UnschuldEdades juveniles, edades de inocencia
Weil in deinem Haar die magische Farbe istPorque hay en tus cabellos el mágico color
Die die Weizenfelder haben, die von der Sonne geküsst werdenQue tienen los trigales besados por el Sol

Ich liebe dich wegen deiner Stimme, die die Süße hatTe amo por tu voz que tiene la dulzura
Von der, die mich als Kind in ihren Armen wiegteDe aquella cuando niño en sus brazos me acunó
Die meiner heiligen Mutter, ein Symbol der ZärtlichkeitLa de mi santa madre, emblema de ternura
Die mich nur an diesem Tag in dieser Welt verließQue solo en este mundo un día me dejó