Havana City

Havana Stad

Havana City

Wie dan ook, in HavanaCualquiera, en la Havana
Heeft een vriend genaamd JoseTiene un amigo llamado Jose
Die vast zijn Chevrolet van '53Que seguro que esta alquilando
Aan het verhuren isSu Chevrolet del '53

Het zijn Pepes, die JosesSon Pepes los Joses
Die hun Chevrolets verhuren (BIS)Los que alquilan sus Chevroleses (BIS)

En niemand weet hoe die mensenY nadie sabe como esa gente
Zonder Engels en een beetje SpaansSin saber inglés y un tín de español
Deze zin die zo blijft hangenEsta frase que está pega'
Bij hen is opgekomenSe les ocurrió
Wat een gekkigheidQue barbaridad

Als je een zee wilt levenSi quieres vivir un mar
Van avonturenDe aventuras
Kom dan hier naar mijn HavanaVen aquí a mi Havana

REFREIN:CORO:
Havana Stad, "Havana gekHavana City, "Havana crazy
Welkom in de hoofdstad!Welcome to the capital!

Welkom in de Havana StadBienvenidos a la Havana City
Die gekke plekA la loca esa
Waar iedereen het leuk heeftQue todo el mundo la goza

Ik nodig je uit voorTe invito a tomarte
Een fles rumUna botella de ron
Met gitaar en zingendTocando guitarra y cantando
Op de boulevardEn el malecón

Welkom in mijn hoofdstadWelcome to my capital
Mijn oude hoofdstadMy old capital
Die van het plein bij de kathedraalLa de la plaza de la catedral
De fascinerende Havana is de marginale HavanaLa Havana fascinante es la Havana marginal
De vieze, die niet de schone Havana van Miramar isLa sucia, que no es la Havana limpia de Miramar