El Negro Esta Cocinado

De Zwarte Is Aan Het Koken

El Negro Esta Cocinado

Laat me niet aan de deur kloppenQue no me toquen la puerta
De zwarte is aan het kokenQ'El negro esta cocinando
Hij is het vlees aan het kruidenQ'esta adobando la carne
En de yuca wordt zachtY la yuca se esta ablandando

Altijd op zondag blijf ik thuis om te ontspannenSiempre los domingos me quedo en casa para descansar
Ik bereid de aardappel voor, er komt altijd een gastPrearo la papa una invitada siempre vendra
Ik ben vier jaar gescheiden, dat is geen probleemYo soy divorciado hace cuatro anos, no connen na
Maar kijk hoe mijn buurvrouwen allemaal willen proevenPero mira como mi serzon todas las vecinas quieren probar

Mijn buurvrouw ruikt de geur die het vlees afgeeftMi vecina paoa siente el aroma que da la carne
Ze wil het proberen, maar ze durft niet, want ze is zo lafLa quiere probar pero no se atrene porque ella es muy cabarde
Ze heeft de yuca geproefd die ik vorige week maakteYa probo la yuca que yo hize la semana pasada
Ze at drie borden, ze zat vol, en nu wil ze gegrild vleesSe comio tres platos, no se lleno, y ahora quiere carne asada

Wanneer ik me voorbereidt met mijn gast om te dinerenCuando me preparo con mi invitada para cenar
En ze eet de banaan, want dat vindt ze lekker om te beginnenY se come el platano pues le gusta para empezar
Voel ik dat er op de deur geklopt wordt, alsof het wilde dieren zijnSiento que la puerta la tocan como si fueran fieras
Het is het meisje Elena die schreeuwt: 'Pedrito, laat me niet alleen.'Es la nina Elena gritando Pedrito no me dejes sola.