No Me Pidas Más Prestao

Don't Ask Me for More Loans

No Me Pidas Más Prestao

Ask, keeps asking, asking andPide, que pide, que pide y que
Ask, keeps asking, asking andPide, que pide, que pide y que

Don't ask for more loansNo pidas mas prestao
First pay what you owePrimero paga lo que tu debes
Don't ask for more loansNo pidas mas prestao
You need a lawyerNecesitas un abogado

You owe Samuel 300A Samuel le debes 300
And Roberto 600 bucksY a Roberto 600 pesos
Hugo a new batteryA Hugo una batería nueva
And Manolo a lunchY a Manolo un almuerzo
20 liters of gasoline to Paco20 litros de gasolina a Paco
And a string of garlic to Master Colladoy una ristra de ajo al maestro Collado

Don't ask for more loansNo pidas mas prestao
First pay what you owePrimero paga lo que tu debes
Don't ask for more loansNo pidas mas prestao
You need a lawyerTu necesitas un abogado

Finally you boughtAl fin te compraste ya
Your 3500 motorTu motor de los 3500
You already changed the accumulated bikeYa cambiaste la moto acumulada
Plus the 4000 borrowed of courseMás los 4000 por supuesto prestao
How are you going to pay so many peopleComo vas a pagarle a tanta gente
If you owe the garlic to Master ColladoSi le debes los ajos al maestro Collao

How wicked!Que malvado!