Que Sorpresa

Quelle Surprise

Que Sorpresa

Ouais, quelle surprise j'ai eueOyee que sorpresa me lleve

Je suis sorti chercher un vieux rêve, j'ai laissé s'envolerSali a buscar un sueño viejo, deje volar
Mes pensées, ohhh que s'est-il passé ahhh tu verras, ça neMis pensamientos, ohhh que paso ahhh ya veras no me
M'effrayait pas les surprises, j'avais mon pressentiment maisAsustaban las sorpresas tenia mi corazonada pero
Je ne savais pas cette fois ce qui m'attendait.No sabia esta vez lo que me esperaba.

J'ai traversé des montagnes et des prairies, j'ai pris le train etCruce montañas y praderas anduve en tren y
Le vélo, jusqu'à ce qu'enfin à l'aube j'arrive àEn bicicleta, hasta q al fin de madrugada llegue a
La porte de sa maison et je n'ai demandé qu'à ouvrir laLa puerta de su casa y solo pedi al abrir la
Porte, de l'eau, j'avais juste soif d'elle, de l'eau.Puerta, agua yo solo tenia sed de ella, agua

Elle m'a donné de l'eau chaude, de l'eau salée à l'aube, jeMe dio agua caliente agua salada de madrugada me
Crois que la fille a eu peur quand elle m'a vu leParece que la niña se asusto cuando me vio en
Matin. Elle m'a donné de l'eau chaude, de l'eau saléeLa mañana. Me dio agua caliente agua salada
À l'aube et elle m'a donné de l'eau chaude quandDe madrugada y me dio aguita caliente cuando

Je suis arrivé chez elle, elle m'a donné de l'eau chaude, de l'eauLlegue a su morada me dio agua caliente, agua
Salée à l'aube, j'ai toujours eu mon pressentimentSalada de madrugada siempre tuve mi corazonada
Mais je n'ai jamais imaginé qu'elle me donnerait de l'eau salée, bébé, ellePero nunca imagine q me diera agua salada nene me
M'a donné de l'eau chaude, de l'eau salée à l'aube maisDio agua caliente, agua salada de madrugada pero
Dis-moi des choses mignonnes, ce que tu as fait, mais dis-moi ce qui t'arriveDime cosa linda lo que hiciste pero dime que te pasa
Ouais.Oyeee

Regarde, la fille m'a donné de l'eau chaude, de l'eauMira, la niña me dio agua caliente, agua
Salée, c'est pourquoi je vais tout publier, tout, tout,Salada por eso yo lo voy a publicar todo, todo,
Tout dans la presse.Todito todo en la prensa

(Va publier ta photo dans la presse,) je vais(Voy a publicar tu foto en la prensa,) voy a
Publier ta photo dans la presse, (je vais publier taPublicar tu foto en la prensa, (voy a publicar tu
Photo dans la presse) pour que les gens de ton quartierFoto en la prensa) para q la gente de tu barrio
Sachent à qui ils ont affaire (je vais publier ta photo dansSepa a quien se enfrenta (voy a publicar tu foto en
La presse) que ce que tu as fait avec moi, chérie, c'était uneLa prensa) que lo que hiciste conmigo mami fue una
Chose très violente (je vais publier ta photo dans laCosa muy violenta (voy a publicar tu foto en la
Presse) que j'aime la fête, allez, fais le mambo, ainsiPrensa) que a mi me gusta la rumba dale mambo asi
Je vais publier ta photo dans la presse, je vaisVoy a publicar tu foto en la prensa, voy a
Publier ta photo dans la presse, je vais publier taPublicar tu foto en la prensa, voy a publicar tu
Photo dans la presse...Foto en la prensa...