Que Tiene Ese Guajiro

Wat Heeft Die Guajiro?

Que Tiene Ese Guajiro

Ik ga je een nieuwe kans gevenTe voy a dar otra oportunidad
Van één tot tien geef ik je een elfDel uno al diez te doy un once
De ene dag goed, de andere heel slechtUn dia bien, otro muy mal
Ik weet niet, wat er deze keer gaat gebeuren.No se, esta vez que irá a pasar.

Wat heeft die guajiro? Geen ideeQue tiene ese guajiro que? No se

Misschien is het mijn bestemmingSerá tal vez que es mi destino
Of misschien ligt het op mijn padO que quizás esta en mi camino
We scheidden om onbenullighedenNos separamos por tonterías
Daarna komen we weer terug, oh! Door! tovenarij!Después volvemos oh! By! brujería!

Wat heeft die guajiro? Geen ideeQue tiene ese guajiro que? No se

Zacht, agressief,Tierno, agresivo,
Maar als hij weg isPero si falta
Hoe mis ik die guajiroComo extraño a ese guajiro
JaaaaaaSiiiiiiiii

Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro que?
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro?

Zo brengen we de tijd doorEs así como pasamos el tiempo
De ene dag lachend, de andere dag in verdrietUn día riendo, otro día entre lamentos
Mijn guajiro en ikMi guajiro y yo

Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro que?
Mijn guajiroooMi guajirooo
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro?

Hij is vaak de rust na de stormSuele ser la calma tras de la tormenta
Of een woelige rivier die je meesleurt, die je meeneemtO rio revuelto que te arrastra, que te lleva
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro que?
Naar de heuvelA la loma
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro?

Ik kan je niet zeggen, ik weet niet wat zijn recept isNo se te decir, yo no se cual es su receta
Maar hij heeft me helemaal in zijn greep van top tot teenPero me tiene completa de la cabeza a los pies
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro que?
JongenNene
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro?

En als hij boos is, komt hij niet uit zijn kamerY si se molesta no sale del cuarto
Praat met niemandNo habla con nadie
Wordt opvliegend, rood, van streekSe pone arrebatao, colorado, desquiciado
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro que?
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro?

Pas op, meneer, die op zoek is naar een macheteCuidado caballero que anda buscando un machete
Oh mijn god!!!Hay dioss!!!

Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro que?
Wat heeft die guajiro?Que tiene ese guajiro?

Op de trompet spelenTocando el trombo
Mijn drie guajirosMis tres guajiros
Wat heeft hij?Que tiene que?

Hij heeft de smaak van caneyTiene sabor a caney
En de geur van cakeY a mando de bizcochuelo
Hij heeft een huisje op het plattelandHay tiene una casita en el campo
Wordt wakker als de haan kraaitSe despierta cuando canta el gallo
Mooie melodieLinda melodía
Zong mijn guajiro voor meMe cantaba mi guajiro
Guajirita ben ik, guajirita ben ikGuajirita soy, guajirita soy
Guajirita ben ikGuajirita soy
Ik ookYo también

Wat heeft hij?Que tiene que?
Wat heeft hij?Que tiene que?
Voor alle guajiros van mijn mooie CubaPara todos los guajiros de mi cuba linda
Wat heeft hij?Que tiene que?
Wat heeft hij?Que tiene que?