La Era Del Corregidor

The Era of the Magistrate

La Era Del Corregidor

Yesterday I stole a floppy diskAyer me robé un disquete
from the central computer.del ordenador central.
One that talked about meUno que hablaba de mí
and how I misbehave.y como yo me porto mal.
But I wasn't so skillful, no...Pero tan hábil no fui, si...
because they caught me anyway.por que me atraparon igual.
Several men in black came for meVarios hombres de negro vinieron por mí
they made the final chase.hicieron la persecución final.
In these times,En estos tiempos,
after great splendor,luego de gran esplendor,
everything is dark,todo es obscuro,
they even covered the sun.hasta taparon el sol.
I must flee,Debo huir,
escape their control.escapar a su control.
This is the era,Esta es la era,
the era of the magistrate.la era del corregidor.
The era of the magistrate.La era del corregidor.

I am programmed,Programado estoy,
calibrated for their mission.calibrado para su misión.
They implant in your skullTe implantan en el cráneo
a pressure pacemaker.un marcapasos a presión
Repressive model XHRSZ1M2.Modelo represivo XHRSZ1M2.
Now I must go to the anarchist therapistAl terapeuta anarquista ahora debo ir
to remove the evil they put in me.para que extirpe el mal que pusieron en mí.
There were many blows of repressionFueron muchos los golpes de represión
in this era, the era of the magistrate.en esta era, la era del corregidor.

The new era has arrived,Llego la nueva era,
this is the new era.esta es la nueva era.
The era of the magistrateLa era del corregidor