Copy of a Copy of a Copy

Een kopie van een kopie van een kopie

Copy of a Copy of a Copy

Het is een oude vloekIt's an old curse
Dromers duiken met hun hoofd eerstDreamers diving head first
Gebroken snavels en dode vogelsBroken beaks and dead birds
Kunnen niet door het glasCan't get through the glass

En het heeft geen zin om te huilen om gemorst bloedAnd there's no use crying over spilled blood
Zorgzaamheid doodt alleen de liefdeCaring only kills love
Een kus brengt het niet terugA kiss won't bring it back

Ik weet dat de eerste klap je koud raaktI know that the first blow hits you cold

Jonge manYoung man
Houd je tranen in en droog je ogenHush your crying and dry your tears away
Niets is origineel, er is niets meer te zeggenNothing is original, there's nothing left to say
Je zult niet de eerste zijn of de laatste die bloedtYou won't be the first or be the last to bleed
Elk gebroken hart zover als je kunt zienEvery broken heart as far as your eye can see

Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy
Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy

Ik kan je horen, huilen tot je longen pijn doenI can hear you, howling till your lungs hurt
Dus laat dit je troost zijnSo let this be your comfort
Je bent niet de enige, neeYou're not the only one, no

Op een vreemde manier, we zitten hier samen inIn a strange way, all in this together
Het is altijd zo geweestBeen this way forever
Je bent niet de enigeYou're not the only one

Ik weet dat de eerste klap je koud raaktI know that the first blow hits you cold

Jonge manYoung man
Houd je tranen in en droog je ogenHush your crying and dry your tears away
Niets is origineel, er is niets meer te zeggenNothing is original, there's nothing left to say
Je zult niet de eerste zijn of de laatste die bloedtYou won't be the first or be the last to bleed
Elk gebroken hart zover als je kunt zienEvery broken heart as far as your eye can see

Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy
Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy

Jonge manYoung man
Houd je tranen in en droog je ogenHush your crying and dry your tears away
Niets is origineel, er is niets meer te zeggenNothing is original, there's nothing left to say
Je zult niet de eerste zijn of de laatste die bloedtYou won't be the first or be the last to bleed
Elk gebroken hart zover als je kunt zienEvery broken heart as far as your eye can see

Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy
Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy
Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy
Het is een kopie van een kopie van een kopieIt's a copy of a copy of a copy