Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.166.697

Defenceless

Louis Tomlinson

Letra

Significado

Sans défense

Defenceless

Je viens vers toi comme un papillon vers la flammeI come running to you like a moth into a flame
Tu me dis : Prends-le cool, mais c'est plus facile à direYou tell me: Take it easy, but it's easier to say
J'aimerais ne pas avoir besoin de toi autantWish I didn't need so much of you
Je déteste le dire, mais c'est le casI hate to say, but I do

On dort sur nos problèmes comme si on allait les résoudre dans nos rêvesWe're sleeping on our problems like we'll solve them in our dreams
On se réveille tôt le matin, et ils sont toujours sous les drapsWe wake up early morning, and they're still under the sheets
Je suis perdu dans ma tête, je tourne en rond encoreI'm lost in my head, I'm spinning again
J'essaie de trouver quoi te direTryna find what to say to you

Je n'ai pas fermé l'œil de la nuitBeen up all night
Toute la nuit à répéter mes répliquesAll night running all my lines
Mais c'est juste la véritéBut it’s only the truth
Je n'ai pas fermé l'œil de la nuitBeen up all night
Pas sûr de comment le dire correctementNot sure how to say this right
J'ai tellement à perdreGot so much to lose

Jamais été aussi sans défense (oh)Never been so defenceless (oh)
Jamais été aussi sans défense (ooh)Never been so defenceless (ooh)
Tu continues à construire tes barrières (oh)You just keep on buildin' up your fences (oh)
Mais je n'ai jamais été aussi sans défense (ooh)But I've never been so defenceless (ooh)

(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Tu continues à construire tes barrières (ooh, ooh, ooh)You just keep on buildin' up your fences (ooh, ooh, ooh)
Mais je n'ai jamais été aussi sans défense (ooh, ooh, ooh)But I've never been so defenceless (ooh, ooh, ooh)

Non, tu n'as pas à continuer à être fort pour moi et pour toiNo, you don't have to keep on being strong for me and you
Agissant comme si tu ne ressens aucune douleur, tu sais que je sais que c'est fauxActing like you feel no pain, you know I know you do
Et je ne peux pas entrerAnd I can't get inside
Quand tu es perdu dans ta fiertéWhen you're lost in your pride
Mais tu n'as rien à prouverBut you don't have a thing to prove

Je n'ai pas fermé l'œil de la nuitBeen up all night
Toute la nuit à répéter mes répliquesAll night running all my lines
Mais c'est juste la véritéBut it's only the truth
Je n'ai pas fermé l'œil de la nuitBeen up all night
Pas sûr de comment le dire correctementNot sure how to say this right
J'ai tellement à perdreGot so much to lose

Jamais été aussi sans défense (oh)Never been so defenceless (oh)
Jamais été aussi sans défense (ooh)Never been so defenceless (ooh)
Tu continues à construire tes barrières (oh)You just keep on buildin' up your fences (oh)
Mais je n'ai jamais été aussi sans défense (ooh)But I've never been so defenceless (ooh)

(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Tu continues à construire tes barrières (ooh, ooh, ooh)You just keep on buildin' up your fences (ooh, ooh, ooh)
Mais je n'ai jamais été aussi sans défense (ooh, ooh, ooh)But i've never been so defenceless (ooh, ooh, ooh)

J'espère que je ne demande pas tropI hope that I'm not asking too much
Je veux juste être aimé par toiJust wanna be loved by you
(Ne sois pas si sur la défensive)(Don't you be so defensive)
Et je suis trop fatigué pour être durAnd I'm too tired to be tough
Je veux juste être aimé par toiJust wanna be loved by you

Jamais été aussi sans défenseNever been so defenceless
Jamais été aussi sans défenseNever been so defenceless
Et tu continues à construire tes barrièresAnd you just keep on building up your fences
Mais je n'ai jamais été aussi sans défenseBut I've never been so defenceless

(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Tu continues à construire tes barrières (ooh, ooh, ooh)You just keep on buildin' up your fences (ooh, ooh, ooh)
Sans défense (ooh, ooh, ooh)Defenceless (ooh, ooh, ooh)

Jamais été aussi sans défense (oh)Never been so defenceless (oh)
Jamais été aussi sans défense (ooh)Never been so defenceless (ooh)
Tu continues à construire tes barrières (oh)You just keep on buildin' up your fences (oh)
Mais je n'ai jamais été aussi sans défense (ooh)But I've never been so defenceless (ooh)

Escrita por: Louis Tomlinson / Sean Douglas / Joe Janiak. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por yasmin. Subtitulado por Leticia y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Tomlinson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección