Traducción generada automáticamente

Miss You
Louis Tomlinson
Mis je
Miss You
Is het mijn verbeelding?Is it my imagination?
Is het iets dat ik neem?Is it something that I'm taking?
Alle glimlachen die ik fakingAll the smiles that I'm faking
Alles is geweldigEverything is great
Alles is verdomd geweldigEverything is fucking great
Elke weekend uitgaanGoing out every weekend
Staren naar de sterren op het plafondStaring at the stars on the ceiling
Hollywood vrienden, moet ze zienHollywood friends, got to see them
Zo'n goede tijdSuch a good time
Ik geloof het deze keerI believe it this time
DinsdagavondTuesday night
Glazige ogenGlazed over eyes
Nog één pint of vijfJust one more pint or five
Maakt het eigenlijk nog uit?Does it even matter anyway?
We dansen op tafelsWe're dancing on tables
En ik ben helemaal van de wereldAnd I'm off my face
Met al mijn mensenWith all of my people
En het kan niet beter, zeggen zeAnd it couldn't get better, they say
We zingen tot de laatste rondeWe're singing 'till last call
En het is allemaal valsAnd it’s all out of tune
Moet lachen, maar er is iets misShould be laughing, but there's something wrong
En het raakt me als de lichten aangaanAnd it hits me when the lights go on
Shit, misschien mis ik jeShit, maybe I miss you
Zo ineens ben ik nuchterJust like that and I'm sober
Ik vraag mezelf af: Is het voorbij?I'm asking myself: Is it over?
Misschien loog ik toen ik je verteldeMaybe I was lying when I told you
Alles is geweldigEverything is great
Alles is verdomd geweldigEverything is fucking great
En al deze gedachten en gevoelensAnd all of these thoughts and the feelings
Jagen je achterna als je ze niet nodig hebtChase you down if you don't need them
Ik heb de hele avond op mijn telefoon gekekenI've been checking my phone all evening
Zo'n goede tijdSuch a good time
Ik geloof het deze keerI believe it this time
DinsdagavondTuesday night
Glazige ogenGlazed over eyes
Nog één pint of vijfJust one more pint or five
Maakt het eigenlijk nog uit?Does it even matter anyway?
We dansen op tafelsWe're dancing on tables
En ik ben helemaal van de wereldAnd I'm off my face
Met al mijn mensenWith all of my people
En het kan niet beter, zeggen zeAnd it couldn't get better they say
We zingen tot de laatste rondeWe're singing till last call
En het is allemaal valsAnd it's all out of tune
Moet lachen, maar er is iets misShould be laughing, but there's something wrong
En het raakt me als de lichten aangaanAnd it hits me when the lights go on
Shit, misschien mis ik jeShit, maybe I miss you
Nu vraag ik mijn vrienden hoe ik sorry moet zeggenNow I'm asking my friends how to say I'm sorry
Ze zeggen: Gast, geef het tijd, maak je geen zorgenThey say: Lad, give it time, there's no need to worry
En we kunnen nu zelfs niet meer bellenAnd we can't even be on the phone now
En ik kan nu zelfs niet alleen met jou zijnAnd I can't even be with you alone now
Oh hoe, shit verandertOh how, shit changes
We waren verliefdWe were in love
Nu zijn we vreemdenNow, we're strangers
Als ik het voel opkomen, gooi ik alles wegWhen I feel it coming up I just throw it all away
Neem nog twee shots, want het maakt toch niet uitGet another two shots 'cause it doesn't matter anyway
We dansen op tafelsWe're dancing on tables
En ik ben helemaal van de wereldAnd I'm off my face
Met al mijn mensenWith all of my people
En het kan niet beter, zeggen zeAnd it couldn't get better they say
We zingen tot de laatste rondeWe're singing till last call
En het is allemaal valsAnd it's all out of tune
Moet lachen, maar er is iets misShould be laughing, but there's something wrong
En het raakt me als de lichten aangaanAnd it hits me when the lights go on
We dansen op tafelsWe're dancing on tables
En ik ben helemaal van de wereldAnd I'm off my face
Met al mijn mensenWith all of my people
En het kan niet beter, zeggen zeAnd it couldn't get better they say
We zingen tot de laatste rondeWe're singing till last call
En het is allemaal valsAnd it's all out of tune
Moet lachen, maar er is iets misShould be laughing, but there's something wrong
En het raakt me als de lichten aangaanAnd it hits me when the lights go on
Shit, misschien mis ik jeShit, maybe I miss you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Tomlinson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: