Two Of Us

Wir Zwei

Two Of Us

Es ist eine Weile her, dass ich dich angerufen habeIt's been a minute since I called you
Nur um den Anrufbeantworter zu hörenJust to hear the answerphone
Ja, ich weiß, dass du das nicht bekommstYeah, I know that you won't get this
Aber ich hinterlasse eine Nachricht, damit ich nicht allein binBut I'll leave a message so I'm not alone

Heute Morgen bin ich aufgewacht, noch träumendThis morning I woke up still dreaming
Mit Erinnerungen, die in meinem Kopf spielenWith memories playing through my head
Du wirst nie wissen, wie sehr ich dich vermisseYou'll never know how much I miss you
An dem Tag, an dem sie dich genommen habenThe day that they took you
Ich wünschte, es wäre ich gewesenI wish it was me instead

Aber du hast mir einmal gesagt: Gib nicht aufBut you once told me: Don't give up
Du kannst es Tag für Tag schaffenYou can do it day by day
Und Diamanten, die zerfallen nicht zu Staub oder verblassen nichtAnd diamonds, they don't turn to dust or fade away

Also werde ich dich Tag und Nacht bei mir habenSo I will keep you, day and night
Hier bis zu dem Tag, an dem ich sterbeHere until the day I die
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us
Ich werde das Beste aus mir herausholenI will be the best of me
Immer dich neben mir haltenAlways keep you next to me
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

Selbst wenn ich allein binEven when I'm on my own
Weiß ich, dass ich nicht allein sein werdeI know I won't be alone
Auf meinem Herzen sind die Worte deines Lieblingsliedes tätowiertTattooed on my heart are the words of your favourite song
Ich weiß, du wirst herunterschauenI know you'll be looking down
Ich schwöre, ich werde dich stolz machenSwear I'm gonna make you proud
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

Ich kann dein Blut durch mich fließen spürenI can feel your blood run through me
Du bist in meiner DNA geschriebenYou're written in my DNA
Wenn ich in jeden Spiegel schaueLooking back in every mirror
Weiß ich, dass du warten wirstI know you'll be waiting
Ich werde dich wiedersehenI'll see you again

Aber du hast mir einmal gesagt: Gib nicht aufBut you once told me: Don't give up
Du kannst es Tag für Tag schaffenYou can do it day by day
Und Diamanten, die zerfallen nicht zu Staub oder verblassen nicht (verblassen nicht)And diamonds, they don't turn to dust or fade away (fade away)

Also werde ich dich Tag und Nacht bei mir habenSo I will keep you, day and night
Hier bis zu dem Tag, an dem ich sterbeHere until the day I die
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us
Ich werde das Beste aus mir herausholenI will be the best of me
Immer dich neben mir haltenAlways keep you next to me
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

Selbst wenn ich allein binEven when I'm on my own
Weiß ich, dass ich nicht allein sein werdeI know I won't be alone
Auf meinem Herzen sind die Worte deines Lieblingsliedes tätowiertTattooed on my heart are the words of your favourite song
Ich weiß, du wirst herunterschauenI know you'll be looking down
Ich schwöre, ich werde dich stolz machenSwear I'm gonna make you proud
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

Ich habe dir versprochen, dass ich das tun würdeI promised you I'd do this
Also ist das alles für dichSo all of this is all for you
Oh, ich schwöre bei Gott, du lebstOh, I swear to God you're living
Durch alles, was ich jemals tun werdeThrough everything I'll ever do

Also werde ich dich Tag und Nacht bei mir habenSo I will keep you, day and night
Hier bis zu dem Tag, an dem ich sterbeHere until the day I die
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us
Ich werde das Beste aus mir herausholenI will be the best of me
Immer dich neben mir haltenAlways keep you next to me
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

Selbst wenn ich allein binEven when I'm on my own
Weiß ich, dass ich nicht allein sein werdeI know I won't be alone
Auf meinem Herzen sind die Worte deines Lieblingsliedes tätowiertTattooed on my heart are the words of your favourite song
Ich weiß, du wirst herunterschauenI know you'll be looking down
Ich schwöre, ich werde dich stolz machenSwear I'm gonna make you proud
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Ein Leben für uns zweiOne life for the two of us
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Ich werde ein Leben für uns zwei lebenI'll be living one life for the two of us

Wir werden enden, wie wir angefangen habenWe'll end just like we started
Nur du und ich und sonst niemandJust you and me and no one else
Ich werde dich dort halten, wo mein Herz istI will hold you where my heart is
Ein Leben für uns zweiOne life for the two of us