Sean Penn, Mitchum

Sean Penn, Mitchum

Sean Penn, Mitchum

Vestido como un príncipeSapé comme un prince
En el momento idealAu moment idéal
Hijo, avanzaFils, fonce
Me dirijo hacia el beneficioJe file vers le bénéfice
Sin poder ni provinciaSans pouvoir ni province
El ánimo desigualLe moral inégal
Hijo, avanzaFils, fonce
Me dirijo hacia el precipicioJe file vers le précipice
Mi búsqueda de identidadMa quête d'identité
En mi mente difícil(Dans) ma tête difficile
RelajarseDe se détendre
ExtenderseDe s'allonger
Lo que brillaCe qui brille
Tomará mis dedosPrendra mes doigts
La estrella del surL'étoile du sud
La pantera rosaLa panthère rose
EtcEtc

Vestido como un príncipeSapé comme un prince
Maverick en mis sueñosMaverick dans mes rêves
El ejemplo únicoL'exemple unique
Sean Penn MitchumSean Penn Mitchum

Que mi vida me conceda un respiroQue ma vie m'accorde une trêve
Que mi vida se concedaQue ma vie s'accorde
Que mis noches rebosen de sueñosQue mes nuits débordent de rêves
Que mi vida se concedaQue ma vie s'accorde

Vestido como un príncipeSapé comme un prince
En el momento idealAu moment idéal
Hijo, avanzaFils, fonce
Me dirijo hacia el beneficioJe file vers le bénéfice
Sin poder ni provinciaSans pouvoir ni province
El ánimo desigualLe moral inégale
Hijo, avanzaFils, fonce
Me dirijo hacia el precipicioJe file vers le précipice

Que mi vida me conceda un respiroQue ma vie m'accorde une trêve
Que mi vida se concedaQue ma vie s'accorde
Que mis noches rebosen de sueñosQue mes nuits débordent de rêves
Que mi vida se concedaQue ma vie s'accorde

Sentado sobre una alfombra de petróleoAssis sur une nappe de pétrole
Vale muchoIl vaut cher
Yo desde donde estoyMoi d'où je suis
Sentado en mi bancoSur mon banc assis
Veo el mar que no tiene precioJe vois la mer qui n'a pas de prix

Tum tulum tum tumTum tulum tum tum
Tum tum tum tumTum tum tum tum

Sentado sobre una alfombra de petróleoAssis sur une nappe de pétrole
Vale muchoIl vaut cher
Yo desde donde estoyMoi d'où je suis
Si mi banco despegaSi mon banc décolle
Me liberaráIl me libère

Vestido como un príncipeSapé comme un prince
Maverick en mis sueñosMaverick dans mes rêves
El ejemplar únicoL'exemplaire l'unique

Que mi vida me conceda un respiroQue ma vie m'accorde une trêve
Que mi vida se concedaQue ma vie s'accorde
Que mis noches rebosen de sueñosQue mes nuits débordent de rêves
Que mi vida se concedaQue ma vie s'accorde

Sin poder ni provinciaSans pouvoir ni province
El ánimo desigualLe moral inégal
Hijo, avanzaFils, fonce
Me dirijo hacia el precipicioJe file vers le précipice
Desde donde estoyD'où je suis
En mi banco mágicoSur mon banc magique
Lo que brilla tomará mis dedosCe qui brille prendra mes doigts
Telas, coloresDes tissus, des couleurs
ImpresionesDes impressions
Y todo alrededorEt tout autour
La estrella del surL'étoile du sud
Música, etcDe la musique etc