Traducción generada automáticamente
Lía
Léa
LíaLéa
No es una terrorista, no es una antiterroristaElle est pas terroriste, elle est pas anti-terroriste
No es integrista, no está sola en la tierraElle est pas integriste, elle est pas seule sur terre
No es conveniente, no, no es como AudeElle est pas commode, non elle est pas comme Aude
Ella no tiene frío, no es sexy para realista desnudaElle est pas froide, elle est pas chaude pour nu realiste
Ella no es acreedoraElle est pas crediteur
No es mala, pero ¿qué diablos es aburrida?Elle est pas mechante, mais putain qu'est ce qu'elle est chiante
LíaLéa
No es interimaire, no es como mi madreElle est pas interimaire, elle est pas comme ma mere
Es transitoria, es pacíficaElle est passagere, elle est pacifiste,
No está de acuerdo, es apasionadaElle est pas d'accord, elle est passionnee
No es fute fute, es patética, no le gustan todos mis ticsElle est pas fute fute, elle est pathetique, elle aime pas tous mes tics
No está sola, no es solidaria, es perezosaElle est pas solitaire, elle est pas solidaire, elle est paresseuse
No es recíproca, no está ampolladaElle est pas reciproque, elle est pas en cloque
No es de la región PACA, se fue volandoElle est pas d'la region PACA, elle a qu'a s'envoler
LíaLéa
Es parisina, no es presentableElle est parisienne, elle est pas presentable,
No es bonita, tampoco es feaElle est pas jolie, elle est pas moche non plus,
No está abandonada, no está bienElle est pas a gauche, elle est pas a droite,
No es torpeelle est pas maladroite
LíaLéa
No es una terrorista, no es una antiterroristaElle est pas terroriste, elle est pas anti-terroriste
No es bonita, tampoco es feaElle est pas jolie, elle est pas moche non plus
No siempre es graciosa, no es libreElle est pas toujours drole, elle est pas libre
No está tensa. Es paternalistaElle est pas tentee, elle est paternaliste
No está inspirada, es pacienteElle est pas inspiree, elle est patiente
Es paciosa. Ella no es un objetivo. Ella no es una políticaElle est pasticheuse elle est pas cible, elle fait pas la politique
LíaLéa
Es parisina, no es presentableElle est parisienne, elle est pas presentable,
No es bonita, tampoco es feaElle est pas jolie, elle est pas moche non plus,
No está abandonada, no está bienElle est pas a gauche, elle est pas a droite,
No es torpeelle est pas maladroite
Ella no lo robó, estaba disparandoElle l'a pas vole, elle passing-shot
Es una afición, no es estableElle est passe-temps, elle est pas stable
Es justa, no está en todas partesElle est passable, elle est pas partout
Dice que se irá o que ni siquiera ha venidoElle dit qu'elle partira ou elle est meme pas venue
Es partidaria, no es clasificableElle est partisane, elle est pas pas pas sortable
Y no te lo he dicho antesEt ça j'vous l'ai pas pas deja dit
Ella es parisina, es parisinaQu'elle est parisienne, elle est parisienne
No es terrorista, no es terroristaElle est pas terroriste, elle est pas terroriste
LíaLéa
Es parisina, no es presentableElle est parisienne, elle est pas presentable,
No es bonita, tampoco es feaElle est pas jolie, elle est pas moche non plus,
No está abandonada, no está bienElle est pas a gauche, elle est pas a droite,
No es torpeelle est pas maladroite




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louise Attaque y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: